1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
An sauke daga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Shafin fim na YIFY na hukuma:
YTS.MX

3
00:02:24,958 --> 00:02:27,416
Malam. Ina Mai Martaba Sarkin Kunwar?

4
00:02:27,500 --> 00:02:28,541
King Kunwar?

5
00:02:29,833 --> 00:02:30,708
Akwai.

6
00:02:48,875 --> 00:02:51,416
Baki! Baki!

7
00:02:52,958 --> 00:02:55,250
Baki! Baki!

8
00:03:26,083 --> 00:03:27,000
Juya dama.

9
00:03:45,291 --> 00:03:47,791
Mai martaba, motoci da yawa
na sashen harajin shiga

10
00:03:47,916 --> 00:03:49,583
zai kasance a fadar nan da mintuna biyar.

11
00:03:56,750 --> 00:03:59,000
Dimokuradiyya ta gurbata tunani

12
00:03:59,500 --> 00:04:01,666
na wadannan jami'an gwamnati.

13
00:04:04,083 --> 00:04:07,541
Kowa yana son gaisuwar igwa 21.

14
00:04:10,041 --> 00:04:11,000
Lafiya.

15
00:04:12,458 --> 00:04:14,250
Za mu ba su abin da suke so.

16
00:04:17,625 --> 00:04:18,500
Baki!

17
00:04:19,625 --> 00:04:22,000
Baki! Baki!

18
00:04:23,666 --> 00:04:24,708
Baki!

19
00:04:31,458 --> 00:04:32,958
Yi sauri. Yi sauri.

20
00:04:33,041 --> 00:04:34,083
Ku zo. Matsar da shi.

21
00:04:34,625 --> 00:04:35,583
Masu gadi!

22
00:04:58,666 --> 00:05:00,625
Wadanne matakai yakamata a dauka a gaba…

23
00:05:01,833 --> 00:05:03,166
an sanar da ku.

24
00:05:03,666 --> 00:05:04,625
Mai martaba.

25
00:05:09,416 --> 00:05:12,208
Yi sauri.
Kada ku bar akwati guda a baya.

26
00:05:12,541 --> 00:05:13,833
Yi sauri.

27
00:05:15,375 --> 00:05:16,916
Ci gaba da motsi. Ku zo!

28
00:05:17,500 --> 00:05:18,458
Ku zo.

29
00:05:19,041 --> 00:05:21,250
Ka tsare mu, ya Ubangiji. A hankali.

30
00:05:21,916 --> 00:05:25,125
Ku zo. Yi sauri. Tafi, fita.

31
00:05:47,708 --> 00:05:49,083
Duk kuna son gaisuwa, dama?

32
00:05:50,125 --> 00:05:51,041
Kun samu?

33
00:05:51,125 --> 00:05:52,291
Yanzu, koma!

34
00:05:53,625 --> 00:05:57,291
Ko kuma, zan biya haraji
zuwa gare ku duka da harsashi kowanne!

35
00:06:09,583 --> 00:06:10,583
Bar!

36
00:06:21,458 --> 00:06:22,750
SAFE HARAJIN KUDI

37
00:06:30,458 --> 00:06:33,125
Kundin Tsarin Mulki ya bayar
kana da hakkin zabe da mulki,

38
00:06:34,041 --> 00:06:37,791
amma babu wani littafi da zai iya koya muku ƙarfin hali.

39
00:06:57,375 --> 00:06:58,750
Wanene shi?

40
00:07:24,583 --> 00:07:27,708
Mutum ba ya bukatar ya afka wa kagara
don kama sarki.

41
00:07:29,291 --> 00:07:30,458
Jira ta ramin,

42
00:07:31,666 --> 00:07:33,750
kuma sarki matsoraci zai zo wurinki.

43
00:07:37,000 --> 00:07:38,500
Yana da ma'ana.

44
00:07:39,125 --> 00:07:40,541
Amma wa zai hana Mai Martaba?

45
00:07:41,958 --> 00:07:42,916
"Kosh Moolo Dand."

46
00:07:44,791 --> 00:07:45,666
Ma'ana?

47
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
A daina komai. Ku zo.

48
00:08:25,500 --> 00:08:26,833
Zo karba wannan.

49
00:08:26,916 --> 00:08:28,416
-Dauki wannan zuwa ɗakin ma'auni.
-Kawo shi.

50
00:08:28,500 --> 00:08:29,458
- sauri!
- Matsar!

51
00:08:29,541 --> 00:08:32,875
SAMUN KUDI SHINE KASHIN KASHIN TATTALIN ARZIKI

52
00:08:34,958 --> 00:08:36,000
"Kosh Moolo Dand."

53
00:08:37,083 --> 00:08:39,416
"Karfin sarki yana cikin dukiyarsa."

54
00:08:40,291 --> 00:08:41,333
Babban Saint Chanakya.

55
00:08:48,458 --> 00:08:53,458
Yallabai, me zai hana ayi watsi da wannan karar
na lakhs biyu?

56
00:08:54,541 --> 00:08:55,791
Idan da akwai hanya, da na yi.

57
00:08:57,041 --> 00:08:58,750
Malam Amay, kai ma'aikacin gwamnati ne.

58
00:08:59,375 --> 00:09:00,583
To, 'yan lakhs.

59
00:09:02,625 --> 00:09:03,958
To, lakhs goma.

60
00:09:12,458 --> 00:09:14,333
Ba daidai ba ne a nemi cin hanci

61
00:09:16,000 --> 00:09:17,750
lokacin da na rantse zan tabbatar da gaskiya.

62
00:09:19,333 --> 00:09:20,375
Don haka, maimakon haka nake rubuta shi.

63
00:09:23,583 --> 00:09:26,208
Daya, goma, dari, dubu,

64
00:09:26,291 --> 00:09:28,916
Dubu goma, lakh, lakh goma, crore…
Biyu crores.

65
00:09:29,083 --> 00:09:30,083
crores biyu!

66
00:09:31,541 --> 00:09:33,000
Shirya kuɗin.

67
00:09:34,833 --> 00:09:36,333
Na kasance a sashen
shekaru 14.

68
00:09:38,500 --> 00:09:41,875
Tashin talaucina
kuma gaskiya na ya kare.

69
00:10:20,000 --> 00:10:22,625
YANZU YANZU

70
00:10:22,708 --> 00:10:23,958
Daya!

71
00:10:24,250 --> 00:10:26,000
- Biyu!
- Kuna iya yin shi.

72
00:10:26,083 --> 00:10:27,250
-Uku!
-Ci gaba.

73
00:10:27,333 --> 00:10:28,291
Hudu!

74
00:10:28,375 --> 00:10:29,583
-Hai!
- Biyar.

75
00:10:29,666 --> 00:10:31,000
-Da kyau.
-Shida.

76
00:10:31,083 --> 00:10:32,416
-Da kyau.
- Bakwai.

77
00:10:32,500 --> 00:10:33,750
- Kuna iya yin shi.
-Takwas.

78
00:10:33,833 --> 00:10:35,375
-Kada ku daina.
- Tara…

79
00:10:35,458 --> 00:10:37,041
Ba kuma.

80
00:10:37,333 --> 00:10:38,666
Tsine! Ba zai iya ba.

81
00:10:43,833 --> 00:10:44,833
Ku zo mu tafi.

82
00:10:48,750 --> 00:10:52,291
Tauji, lokacin da zaka iya
kawai a jika rana,

83
00:10:52,958 --> 00:10:55,166
kuna da gaske
ka tuba kanka?

84
00:10:59,666 --> 00:11:03,500
Bayan yaya dangina suka karye
zuciyata,

85
00:11:05,083 --> 00:11:07,041
da ban yi aiki ba,

86
00:11:07,750 --> 00:11:10,458
Da zan mutu

87
00:11:11,166 --> 00:11:12,291
Late Tauji.

88
00:11:12,375 --> 00:11:14,125
GIRDHARI LAL

89
00:11:14,208 --> 00:11:16,458
Shafa wannan murmushin daga fuskarki
kuma ku taimake ni.

90
00:11:16,708 --> 00:11:18,416
Ku zo.

91
00:11:21,083 --> 00:11:22,708
A hankali, Girdhari.

92
00:11:25,375 --> 00:11:26,750
Kuna ganin bicep na?

93
00:11:27,833 --> 00:11:29,708
A sarari, Tauji.

94
00:11:29,875 --> 00:11:31,458
Ina gani.

95
00:11:32,291 --> 00:11:34,666
Za ku zauna
a cikin wasan na dogon lokaci.

96
00:11:36,333 --> 00:11:38,791
Domin kana da basira
a lasa jakin mutane.

97
00:11:41,750 --> 00:11:42,666
Ci gaba da lasa.

98
00:11:46,083 --> 00:11:47,041
Inspector,

99
00:11:48,083 --> 00:11:50,750
har yaushe kuke shirin yi
ajiye ni a nan?

100
00:11:51,375 --> 00:11:52,750
Menene sabuntawa akan sakin layi na?

101
00:11:53,500 --> 00:11:55,333
Na yi shekara bakwai a nan.

102
00:11:55,791 --> 00:11:59,166
Shin kun girma sona?

103
00:11:59,458 --> 00:12:02,791
Tauji, wannan harka ta haraji zai iya kasancewa
warware ta hanyar biyan tara.

104
00:12:03,583 --> 00:12:06,875
Me yasa aka kira sojoji
ga jami'in gwamnati daya?

105
00:12:15,833 --> 00:12:18,458
Dole ne ku jix rana ta
ta hanyar daukar sunansa.

106
00:12:20,791 --> 00:12:24,125
Wanene ya san wanda dole ne Patnaik ya kasance rayuwarsa
hargitsi yanzu?

107
00:12:42,750 --> 00:12:44,958
Daya, biyu, uku, hudu…

108
00:12:53,666 --> 00:12:54,625
Kun tuna!

109
00:12:55,250 --> 00:12:56,583
Na ba wa tela
don dinke iyakar.

110
00:12:58,875 --> 00:13:00,041
Sari ne da kuka fi so.

111
00:13:01,041 --> 00:13:01,958
Yaya zan iya mantawa?

112
00:13:02,750 --> 00:13:03,750
Na gode.

113
00:13:05,416 --> 00:13:06,375
Malini.

114
00:13:08,666 --> 00:13:09,791
Ba don rataya a cikin kabad ba.

115
00:13:21,708 --> 00:13:22,583
Mini!

116
00:13:25,083 --> 00:13:28,791
A'a, ina tsammani shi
sake canjawa wuri.

117
00:13:30,041 --> 00:13:33,166
Zo, bro, na samu
saba da harshe…

118
00:13:33,250 --> 00:13:34,666
Mini? Harshe!

119
00:13:35,416 --> 00:13:36,375
Menene bro?

120
00:13:36,875 --> 00:13:38,666
Baba ni baba.
Aboki shine aboki, lafiya?

121
00:13:38,833 --> 00:13:40,291
Ba ni da abokai.

122
00:13:40,375 --> 00:13:44,000
Baba ana canjawa wuri
kafin in sami abokai.

123
00:13:47,666 --> 00:13:49,166
Ba ku ma samu ba
komai a wannan karon.

124
00:13:49,625 --> 00:13:50,583
To me yasa canja wuri?

125
00:13:53,083 --> 00:13:54,208
PRABHAT BHARAT

126
00:13:56,708 --> 00:14:00,125
"Jami'in IRS Amay Patnaik
yana fuskantar tuhumar cin hanci.

127
00:14:00,375 --> 00:14:01,791
An canza shi a karo na 74."

128
00:14:03,208 --> 00:14:04,458
74 kawai.

129
00:14:05,583 --> 00:14:07,083
Har yanzu gajeriyar jubili na platinum.

130
00:14:09,500 --> 00:14:11,291
Bana jin kuna karantawa
kanun labarai daidai.

131
00:14:12,166 --> 00:14:14,333
Idon mijina kawai nake karantawa.

132
00:14:16,166 --> 00:14:17,541
Ko da idanunku masu gaskiya ne.

133
00:14:33,083 --> 00:14:36,500
Fuskar soyayya, kai kenan

134
00:14:36,916 --> 00:14:40,333
Yayin da nake kallo, ba zan iya kawar da idanuna ba

135
00:14:40,625 --> 00:14:44,000
Idanuna da suka lumshe sun haskaka

136
00:14:44,375 --> 00:14:46,791
Fuskarki ce nake gani a mafarkina

137
00:14:46,875 --> 00:14:50,375
Na yi wa kaina alkawari

138
00:14:50,458 --> 00:14:54,208
Rayuwa ba ta da ma'ana idan ba zan iya zama naka ba

139
00:14:54,291 --> 00:14:57,833
A gare ku, zuciyata tana kiyayewa

140
00:14:58,041 --> 00:15:02,458
Yawo, neman ku

141
00:15:02,875 --> 00:15:09,833
Wallahi naji gaba daya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

142
00:15:10,375 --> 00:15:17,333
Na halaka, na cinye, gaba ɗaya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

143
00:15:17,916 --> 00:15:24,875
Wallahi naji gaba daya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

144
00:15:25,458 --> 00:15:32,125
Na halaka, na cinye, gaba ɗaya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

145
00:15:32,250 --> 00:15:35,916
Ina rera sunanki dare da rana

146
00:15:36,208 --> 00:15:39,625
Ba zan iya cire idanuna daga gare ku ba

147
00:15:39,750 --> 00:15:43,500
Ina kallon idanunki duk yini

148
00:15:43,750 --> 00:15:47,375
Ba zan iya cire idanuna daga gare ku ba

149
00:15:47,458 --> 00:15:51,166
Kuna zaune a cikin kowane inci na jikina

150
00:15:51,250 --> 00:15:54,708
Me yasa na takura ka a hannuna?

151
00:15:55,000 --> 00:16:01,958
Tare da ku a gefena, me za ku yi
Ina bukata da waɗannan numfashin rayuwa?

152
00:16:02,958 --> 00:16:09,916
Wallahi naji gaba daya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

153
00:16:10,458 --> 00:16:17,416
Na halaka, na cinye, gaba ɗaya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

154
00:16:18,166 --> 00:16:22,041
Ina so ku zauna da kanku har abada, ƙaunataccena

155
00:16:22,125 --> 00:16:24,833
Ji, masoyi na

156
00:16:25,708 --> 00:16:29,250
Kada ku taɓa canzawa, ƙaunataccena

157
00:16:29,500 --> 00:16:32,791
Duk abin da na mallaka naki ne, masoyina

158
00:16:33,250 --> 00:16:36,833
Samun ku a gefena yana da kowane farin ciki

159
00:16:37,000 --> 00:16:41,041
Yanzu zan ɗauki dukan baƙin cikin ku

160
00:16:41,125 --> 00:16:44,750
Na yi wa kaina alkawari

161
00:16:44,875 --> 00:16:48,583
Rayuwa ba ta da ma'ana idan ba zan iya zama naka ba

162
00:16:48,666 --> 00:16:52,208
A gare ku, zuciyata tana kiyayewa

163
00:16:52,458 --> 00:16:56,875
Yawo, neman ku

164
00:16:57,208 --> 00:17:04,166
Wallahi naji gaba daya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

165
00:17:04,791 --> 00:17:11,416
Na halaka, na cinye, gaba ɗaya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

166
00:17:12,333 --> 00:17:18,875
Wallahi naji gaba daya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

167
00:17:19,833 --> 00:17:26,625
Na halaka, na cinye, gaba ɗaya
Ka rasa cikin ƙaunarka, ya kai wawa

168
00:17:29,166 --> 00:17:30,208
SUSHMA JANKALYAN FOUNDATION
Barka da zuwa BHOJ

169
00:17:30,291 --> 00:17:33,000
Babu wata inuwa irin ta uwa

170
00:17:33,666 --> 00:17:36,666
Babu mafaka kamar uwa

171
00:17:37,166 --> 00:17:40,083
Babu mai tsaro kamar uwa

172
00:17:40,500 --> 00:17:43,791
Babu masoyi kamar uwa

173
00:17:45,375 --> 00:17:48,000
Uwa da uwa

174
00:17:48,333 --> 00:17:51,250
Shin sun fi sama girma

175
00:17:52,541 --> 00:17:55,708
Uwa malama ce
Uwa ita ce Duniya

176
00:17:56,541 --> 00:17:59,208
Ka dauki uwa a matsayin allahntaka

177
00:18:02,833 --> 00:18:05,833
Allah ka gafarta mini.

178
00:18:07,083 --> 00:18:09,583
Yana bauta mani maimakon Kai.

179
00:18:50,166 --> 00:18:51,583
Gaisuwa.

180
00:18:52,666 --> 00:18:54,375
-A gaishe ku, yallabai.
-A gaishe ku, yallabai.

181
00:18:55,250 --> 00:18:56,583
Gaisuwa.

182
00:19:01,458 --> 00:19:05,166
SUSHMA JANKALYAN FOUNDATION
HONORABLE MANOHAR DHANKAR

183
00:19:10,333 --> 00:19:14,000
-Tsarki ya tabbata ga al'umma...
-Daukaka ga jiha!

184
00:19:14,166 --> 00:19:17,708
-Tsarki ya tabbata ga al'umma...
-Daukaka ga jiha!

185
00:19:18,083 --> 00:19:20,250
-Tsarki ya tabbata ga al'umma...
-Daukaka ga jiha!

186
00:19:34,000 --> 00:19:34,916
Sannu, yallabai.

187
00:19:42,583 --> 00:19:43,583
Sannu, yallabai.

188
00:19:47,208 --> 00:19:49,958
AMAY PATNAIK
KWAMISHINAN Haraji

189
00:19:54,708 --> 00:19:58,291
SAFE HARAJIN KUDI

190
00:20:27,750 --> 00:20:30,583
A cikin shekaru biyu da suka gabata, akwai
ya kasance manyan ci gaba… manyan hanyoyi,

191
00:20:30,666 --> 00:20:33,541
makarantu, kolejoji, gidajen sinima,
da ofisoshin kamfanoni.

192
00:20:34,250 --> 00:20:35,500
Na shiga cikin kowane fayil…

193
00:20:37,083 --> 00:20:38,083
kuma komai yayi daidai.

194
00:20:38,291 --> 00:20:41,875
Yallabai, lokacin da sarki kansa ya sadaukar
ga lafiyar mutane,

195
00:20:42,250 --> 00:20:45,916
ta yaya za ku yi tsammanin cin hanci da rashawa
daga talakawansa?

196
00:20:46,041 --> 00:20:46,916
E, yallabai.

197
00:20:47,000 --> 00:20:50,125
Babu aiki da yawa da za a yi a ciki
ofis, sai dai aikin yau da kullum.

198
00:20:50,375 --> 00:20:52,500
Amma za mu iya jin daɗin wasanni na kasada.

199
00:20:52,583 --> 00:20:53,500
Ee.

200
00:20:53,583 --> 00:20:55,583
Karan, an aiko mu
nan don dakatar da kin biyan haraji.

201
00:20:56,416 --> 00:20:58,625
-Ba don jin daɗi ba.
- Yi hakuri yallabai.

202
00:20:59,666 --> 00:21:05,166
Yallabai, idan ba ku ga wata matsala ba,
to ina matsalar take?

203
00:21:05,291 --> 00:21:06,291
Babu matsala.

204
00:21:07,708 --> 00:21:08,875
Wannan ita ce babbar matsala.

205
00:21:09,208 --> 00:21:12,750
Samo mani tarihin manya da ƙanana
'yan kasuwa daga shekaru goma da suka gabata.

206
00:21:13,125 --> 00:21:14,833
Zan gaya muku yadda za ku ci gaba bayan haka.

207
00:21:15,000 --> 00:21:18,166
Yallabai, rana ce ta farko a wannan ofis,
kuma tuni…

208
00:21:18,250 --> 00:21:21,625
Ashok Dada, ya dan saki jiki
ya zo ofishin a ranar farko.

209
00:21:21,916 --> 00:21:24,375
Akwai lokutan da
Kai tsaye ya nufi sama!

210
00:21:25,791 --> 00:21:27,125
Yallabai, duba.

211
00:21:28,458 --> 00:21:31,166
Na makale yankan jarida
na dukkan hare-haren ku.

212
00:21:31,291 --> 00:21:32,666
Yana nan duka, gani.

213
00:21:33,958 --> 00:21:34,875
Wannan…

214
00:21:34,958 --> 00:21:36,291
-Ms. Geta…
-Iya.

215
00:21:36,750 --> 00:21:38,375
Me ya sa ba ku gaya mana ba
yaushe ne ranar haihuwarsa?

216
00:21:38,833 --> 00:21:40,208
1 ga Mayu, Ranar Ma'aikata.

217
00:21:44,375 --> 00:21:45,291
Madam Geeta,

218
00:21:46,000 --> 00:21:47,083
za mu iya yin wani aiki?

219
00:21:47,166 --> 00:21:48,166
Ee.

220
00:21:52,250 --> 00:21:55,458
Wannan shine canja wuri na 74 na sir, Geeta.

221
00:21:55,750 --> 00:21:58,208
Amma kun makale 73 clippings. Me yasa?

222
00:21:58,416 --> 00:21:59,666
ina gani…

223
00:21:59,958 --> 00:22:03,666
Lokacin da aka tuhumi allahnka da cin hanci.
kun rasa bangaskiya gareshi.

224
00:22:03,916 --> 00:22:06,166
Ba adalci ba, Madam Geeta. Ba daidai ba ne.

225
00:22:15,875 --> 00:22:17,208
Menene wannan, Ashok Dada?

226
00:22:40,541 --> 00:22:42,041
Don haka, kun sami manufa?

227
00:22:43,375 --> 00:22:45,250
Har yanzu ban sami wata shaida ba
akan kowa.

228
00:22:46,166 --> 00:22:47,375
Wannan bai taba faruwa a baya ba.

229
00:22:48,375 --> 00:22:49,291
Ba komai.

230
00:22:49,958 --> 00:22:50,916
Kada ku ɗauka akan girman ku.

231
00:22:51,083 --> 00:22:55,083
Idan za a iya samun jami'ai masu gaskiya,
ana iya samun garuruwan gaskiya kuma.

232
00:22:56,291 --> 00:22:57,208
I mana.

233
00:22:58,250 --> 00:22:59,500
Kwana biyu kenan.

234
00:22:59,625 --> 00:23:01,583
Ko da makarantar ta rufe don Holi.

235
00:23:02,125 --> 00:23:04,250
Kai ma baka fitar da mu ba.

236
00:23:04,958 --> 00:23:06,833
To, lafiya. Zan fitar da ku gobe.

237
00:23:07,041 --> 00:23:08,041
Za mu iya ci yanzu?

238
00:23:08,416 --> 00:23:09,500
Ku zo.

239
00:23:10,875 --> 00:23:11,833
Roti.

240
00:23:12,625 --> 00:23:17,208
Duk wanda ya zo Bhoj, ya fara zuwa
zuwa tushen Dada Bhai.

241
00:23:23,916 --> 00:23:25,166
- Sannu, yallabai.
- Sannu.

242
00:23:29,833 --> 00:23:32,666
Dada Bhai ya gina wannan tushe
sadaukarwa ga mahaifiyarsa.

243
00:23:37,458 --> 00:23:39,791
Ina tsammanin suna samun isassun gudummawa
daga nan da waje

244
00:23:40,625 --> 00:23:42,250
don gudanar da wannan tushe.

245
00:23:44,000 --> 00:23:45,666
A cikin littafina na xa'a,

246
00:23:46,541 --> 00:23:48,416
bayarwa daidai yake da cin hanci.

247
00:23:49,375 --> 00:23:50,541
wanda bai yarda dani ba.

248
00:23:53,833 --> 00:23:54,833
Me kuke yi?

249
00:23:56,083 --> 00:23:59,250
Sa'ar alfijir mai albarka.
da alfarmar filaye na kafuwar mu.

250
00:24:00,125 --> 00:24:03,333
da ma'aikacin gwamnati mai
hoto mara lahani.

251
00:24:04,583 --> 00:24:08,583
A cikin wannan tushe, muna ruku'u cikin girmamawa
zuwa ga Allah da rãyuka madaukaka irinku.

252
00:24:10,166 --> 00:24:11,750
Sa'an nan dole ne in bi kwatankwacin, Dada Bhai.

253
00:24:12,791 --> 00:24:17,708
Ka sani Mr. Amay, kai ne na farko
jami'in da bai kira ni "Minister" ba.

254
00:24:18,750 --> 00:24:23,833
Yana bani mamaki ko hakan
take shine kadai nawa.

255
00:24:24,625 --> 00:24:26,750
Sannan kar a kira ni "Commissioner" ma.

256
00:24:28,291 --> 00:24:29,833
Baba, na sayi wannan.

257
00:24:30,208 --> 00:24:31,125
nice

258
00:24:31,875 --> 00:24:33,083
- Sannu.
- Sannu, madam.

259
00:24:33,541 --> 00:24:35,000
Zo, bari in nuna muku tushe.

260
00:24:35,166 --> 00:24:37,375
A'a, a'a, ba lallai ne ku ɗauka ba
matsala. Zan gani da kaina.

261
00:24:37,625 --> 00:24:38,750
Ba matsala ko kadan.

262
00:24:39,041 --> 00:24:40,250
Zo, Malam Amay. Don Allah.

263
00:24:42,291 --> 00:24:44,041
Zo nan. Zan nuna maka makaranta.

264
00:24:52,916 --> 00:24:54,625
Ku zo ku kyalli takalmanku.

265
00:24:54,708 --> 00:24:55,625
Boot goge!

266
00:24:55,708 --> 00:24:56,666
Boot goge!

267
00:25:00,833 --> 00:25:02,791
PARAS BOOT HOUSE

268
00:25:05,500 --> 00:25:06,750
Kuna da shago mai kyau.

269
00:25:07,375 --> 00:25:08,958
Na bashi Dada Bhai.

270
00:25:09,375 --> 00:25:12,125
Ya taimaka mana mu fadada kasuwancinmu.

271
00:25:12,500 --> 00:25:14,208
Naku ne kawai ko kowa?

272
00:25:14,458 --> 00:25:15,958
Kowa.

273
00:25:16,916 --> 00:25:18,708
Ina sane da kyakkyawan aikinsa
ga mutane.

274
00:25:18,875 --> 00:25:24,291
Dada Bhai ya taɓa mallakar shagon sayar da takalma
kamar nawa a cikin birni.

275
00:25:24,458 --> 00:25:26,041
Ko da bai samu kudi ba.

276
00:25:26,375 --> 00:25:29,500
kullum sai ya tabbatar babu kowa
yunwa a birni.

277
00:25:30,833 --> 00:25:33,000
Daga karshe dai shagon ya tsaya
yin kowane irin kasuwanci.

278
00:25:33,250 --> 00:25:35,166
Don haka sai ya sayar da shagon.

279
00:25:35,500 --> 00:25:37,458
Kawai don ciyar da mutane.

280
00:25:39,708 --> 00:25:45,250
Sai wani lokaci ya zo da Dada Bhai yake
babu abin da zai yi wa jama’a hidima.

281
00:25:45,333 --> 00:25:48,666
Ba shi da kuɗi, amma yana da
goyon bayan jama'a.

282
00:25:49,041 --> 00:25:51,041
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

283
00:25:51,125 --> 00:25:52,791
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

284
00:25:52,875 --> 00:25:56,208
Dada Bhai, dole ne ka tsaya takara.
Dukanmu za mu sa ku ci nasara.

285
00:25:56,291 --> 00:25:57,875
Ee!

286
00:25:58,625 --> 00:26:00,916
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

287
00:26:01,000 --> 00:26:01,916
Dada Bhai!

288
00:26:02,000 --> 00:26:03,708
Dada Bhai ya matso

289
00:26:03,791 --> 00:26:05,250
babban ministan jihar
don dama a siyasa.

290
00:26:11,000 --> 00:26:13,125
Ba za a iya samun sifa ba,

291
00:26:14,375 --> 00:26:15,500
kuma yana mafarkin zama
shugaban siyasa.

292
00:26:20,000 --> 00:26:21,750
Ajiye waɗannan silifas ɗin
a kai.

293
00:26:22,083 --> 00:26:23,875
Kuyi hakuri ku fita.

294
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
Dauke shi.

295
00:26:34,000 --> 00:26:35,041
Dauki slippers.

296
00:26:49,833 --> 00:26:50,875
Yanzu, fita.

297
00:27:16,291 --> 00:27:19,208
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

298
00:27:19,291 --> 00:27:22,500
Mutane sun taru a goyon bayan Dada Bhai.

299
00:27:22,583 --> 00:27:25,083
Kuma ba tare da taimakon ba
na kowace jam'iyyar siyasa,

300
00:27:25,166 --> 00:27:26,916
Dada Bhai ya doke CM.

301
00:27:27,000 --> 00:27:29,208
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

302
00:27:29,291 --> 00:27:32,166
- Dogon rai!
-Gareeb Jan Party!

303
00:27:32,666 --> 00:27:35,458
Don tabbatar da rinjayensa,

304
00:27:35,583 --> 00:27:38,166
Babban Ministan cikin zullumi
na bukatar tallafin Dada Bhai.

305
00:27:39,166 --> 00:27:41,125
A ranar, ba ka raina ni.

306
00:27:41,708 --> 00:27:46,125
Kun raina kowane talaka
wanda ke sa silifas.

307
00:27:48,875 --> 00:27:49,791
Yi hakuri…

308
00:27:50,833 --> 00:27:51,875
Mai girma minista.

309
00:28:03,250 --> 00:28:04,833
Don haka, an rantse Dada Bhai

310
00:28:05,000 --> 00:28:07,791
a matsayin Ministan cikin gida,
tare da Chief Minister.

311
00:28:09,375 --> 00:28:12,666
- Dogon rai!
-Gareeb Jan Party!

312
00:28:12,750 --> 00:28:18,041
Nan da nan bayan an yi rantsuwa a matsayin
Ministan, shi ne ya gina wannan gidauniya

313
00:28:18,291 --> 00:28:22,083
inda mutane suka samu mafaka da aikin yi.

314
00:28:22,666 --> 00:28:24,583
Dama bayan an rantsar dashi a matsayin
minista a Cibiyar,

315
00:28:24,666 --> 00:28:27,833
ya fara aiki don hidima
mutanensa.

316
00:28:27,916 --> 00:28:31,625
Wannan shine jawabin ku na Lok Sabha.
Dubi.

317
00:28:32,000 --> 00:28:34,291
Malam Bakaya, sau nawa
Na gaya muku?

318
00:28:34,500 --> 00:28:36,333
Kada ku rubuta mini jawabai.

319
00:28:36,458 --> 00:28:38,458
Zuciyata tana magana kai tsaye da mutane.

320
00:28:39,041 --> 00:28:41,500
Dada Bhai kuma yana da labarin soyayya mai ban mamaki.

321
00:28:41,916 --> 00:28:43,416
Akwai wata yarinya mai suna Neha.

322
00:28:44,041 --> 00:28:46,166
Suna son juna sosai.

323
00:28:46,416 --> 00:28:48,000
Suma zasuyi aure.

324
00:28:48,291 --> 00:28:52,541
Amma wasu watanni kafin auren.
Neha ta mutu a hatsarin jirgin kasa.

325
00:28:53,833 --> 00:28:55,875
Dada Bhai ya sha wahala sosai.

326
00:29:05,833 --> 00:29:07,291
Kun yi abin da ya dace
ta hanyar yin bikin Holi.

327
00:29:08,375 --> 00:29:09,791
Mini zai yi sabbin abokai.

328
00:29:11,625 --> 00:29:13,250
Kuma za ku daure
tare da tawagar ku.

329
00:29:25,250 --> 00:29:30,333
Tafiyar soyayya ba ta da sauki

330
00:29:30,875 --> 00:29:36,083
Amma da zarar an kunna wuta
Ba ya gushewa

331
00:29:36,375 --> 00:29:41,416
Juyawa da jujjuyawa cikin dare
Idanuna sun kasa samun kwanciyar hankali

332
00:29:41,875 --> 00:29:47,041
Na saba farkawa
Zuwa yanayin matakan ku

333
00:29:47,125 --> 00:29:53,375
Zan rayu in mutu dominka

334
00:29:53,625 --> 00:29:58,958
Gwada soyayyata idan zaka iya

335
00:29:59,208 --> 00:30:04,333
Dole ne ku tafi
Hanyoyin wasan ku a baya

336
00:30:04,583 --> 00:30:09,541
Da zarar kun yi tafiya zuwa layin Lover's Lane

337
00:30:10,250 --> 00:30:15,416
Dole ne ku tafi
Hanyoyin wasan ku a baya

338
00:30:15,750 --> 00:30:20,875
Da zarar kun yi tafiya zuwa layin Lover's Lane

339
00:30:21,250 --> 00:30:26,666
Bar hanyoyin wasa a baya

340
00:30:26,791 --> 00:30:32,208
Da zarar kun raba maraice tare da ni

341
00:30:32,291 --> 00:30:37,458
Zan hau iska

342
00:30:37,750 --> 00:30:43,041
Zan hau iska

343
00:30:43,333 --> 00:30:48,416
Duk lokacin da kuka kira ni da soyayya

344
00:30:48,833 --> 00:30:54,000
Da zarar kun yi tafiya a kan Layin Masoyi

345
00:31:24,333 --> 00:31:29,041
Koyaushe ku kasance kusa da zuciyata

346
00:31:29,875 --> 00:31:34,500
Koyaushe ku kasance kusa da zuciyata

347
00:31:35,166 --> 00:31:39,875
Kada ka ce zan bar ka

348
00:31:40,916 --> 00:31:45,750
Duk inda na duba, ina son ganin ku
Kada ku taɓa guje ni

349
00:31:45,833 --> 00:31:47,083
Me ke faruwa yallabai?

350
00:31:47,666 --> 00:31:49,166
Bar jam'iyyar ku kamar haka.

351
00:31:49,791 --> 00:31:50,791
Kuna da idanu masu kaifi.

352
00:31:52,125 --> 00:31:53,708
Sashen ya zaɓi
mutumin da ya dace.

353
00:31:54,958 --> 00:31:56,041
Ana sa ran wani abu zai faru?

354
00:31:57,500 --> 00:31:58,583
-Iya.
-Me?

355
00:32:00,958 --> 00:32:01,958
Abincin dare.

356
00:32:03,291 --> 00:32:08,541
Dole ne ku tafi
Hanyoyin wasan ku a baya

357
00:32:08,875 --> 00:32:13,958
Da zarar kun yi tafiya zuwa layin Lover's Lane

358
00:32:14,208 --> 00:32:19,625
Da zarar kun yi tafiya zuwa layin Lover's Lane

359
00:32:45,583 --> 00:32:48,208
Yallabai, wannan yanki ne
kuna tambaya akai.

360
00:33:20,125 --> 00:33:21,500
-Maigida.
-Iya?

361
00:33:22,208 --> 00:33:24,333
-Summer ya shiga.
-Iya.

362
00:33:24,583 --> 00:33:25,833
Amma waɗannan ɓangarorin sukari
har yanzu ba a girbe ba.

363
00:33:27,000 --> 00:33:28,625
Me za a ce, yallabai?

364
00:33:29,125 --> 00:33:32,208
Wannan fili mallakar Vikram Gadiyal ne,
mai gida daga kauyen makwabta.

365
00:33:32,291 --> 00:33:34,833
Ya bar wasu daga cikin amfanin gona
ba a girbe kowace shekara.

366
00:33:34,916 --> 00:33:36,666
Ya ce yana kawo masa sa'a.

367
00:33:36,750 --> 00:33:40,541
Amma ta yaya za a iya lalata amfanin gona mai girma
mai yiyuwa kawo sa'a?

368
00:33:41,416 --> 00:33:42,666
ban gane ba.

369
00:33:54,750 --> 00:33:55,666
Sannu.

370
00:33:58,375 --> 00:33:59,333
Sannu.

371
00:34:03,500 --> 00:34:04,583
E, yallabai. Ina hanya.

372
00:34:04,791 --> 00:34:05,666
Ee.

373
00:34:06,583 --> 00:34:08,000
Wannan shi ne farmaki na 75 da ya kai.

374
00:34:08,750 --> 00:34:10,083
Ina matukar farin ciki.

375
00:34:12,000 --> 00:34:15,875
Don haka shirinsa ba na abincin dare ba ne
bayan haka, amma don karin kumallo.

376
00:34:34,541 --> 00:34:36,041
Yanzu zaku iya buɗe ambulaf ɗin.

377
00:34:51,583 --> 00:34:54,416
Manohar Dhankar aka Dada Bhai!

378
00:34:56,958 --> 00:34:57,916
Dada Bhai?

379
00:35:05,125 --> 00:35:06,083
Madam Geeta

380
00:35:07,625 --> 00:35:12,000
Abin da Ubangijinku yake aikatawa a wannan karon
ba kuskure bane amma zunubi.

381
00:35:13,208 --> 00:35:17,625
Gaskiya yayi kyau kamar lambar yabo,
ba kamar girman kai ba.

382
00:35:18,875 --> 00:35:19,833
Mr. Ashok.

383
00:35:20,750 --> 00:35:25,000
Labarin canja wuri na na ƙarshe
baya tafiya tare da rikodin waƙa na.

384
00:35:26,666 --> 00:35:28,500
Don haka, kun yi min kuskure.

385
00:35:29,791 --> 00:35:33,208
Dubu, dubu goma, lakh, lakh goma,
crore… crores biyu.

386
00:35:33,333 --> 00:35:34,250
crores biyu!

387
00:35:34,375 --> 00:35:35,708
Shirya kuɗin.

388
00:35:57,750 --> 00:35:58,666
Yi sauri ku loda shi a cikin motar jeep.

389
00:36:11,291 --> 00:36:13,375
Namaste. Ga crores ku biyu.

390
00:36:14,333 --> 00:36:17,416
Za a sasanta lamarin
tare da ƙaramar tara.

391
00:36:17,625 --> 00:36:18,666
Na gode sosai.

392
00:36:37,625 --> 00:36:39,166
Ka bar ni.
Ina kuke kai ni?

393
00:36:41,125 --> 00:36:42,416
Wannan kudi ya shigo
hanyar hawala.

394
00:36:42,833 --> 00:36:44,958
Zan iya cewa tunda kudin
daga Bhoj,

395
00:36:45,250 --> 00:36:46,750
na majalisar ministoci ne
Dada Bhai.

396
00:36:47,458 --> 00:36:49,333
Domin shi aboki ne
Sarkin Kunwar.

397
00:36:49,625 --> 00:36:50,833
Duk wasa ne na chits, yallabai.

398
00:36:51,125 --> 00:36:54,083
Ta yaya za ku tabbatar da cewa kudin
nasa ne, Maigirma Kwamishina?

399
00:36:58,000 --> 00:36:59,375
Ta yaya zan iya canja wurin ku haka?

400
00:36:59,666 --> 00:37:01,458
Kuna daya daga cikin mafi kyawun jami'an mu.
Mafi daraja.

401
00:37:01,750 --> 00:37:02,875
Har PM ya san sunan ku.

402
00:37:03,458 --> 00:37:05,750
Yallabai, ni ma ina ba ka dalili
domin wannan canja wuri.

403
00:37:06,416 --> 00:37:07,375
Kuma wane dalili ne wannan?

404
00:37:07,833 --> 00:37:08,791
Harin Kunwar Kuldeep?

405
00:37:09,291 --> 00:37:10,208
A'a, yallabai.

406
00:37:10,541 --> 00:37:11,458
Cin hanci.

407
00:37:15,791 --> 00:37:18,750
Mun kama yallabai
da wannan akwati.

408
00:37:20,041 --> 00:37:20,958
Amay?

409
00:37:21,875 --> 00:37:22,875
Wannan wane shara ne Mahant?

410
00:37:23,083 --> 00:37:24,583
Sir ya kai farmaki
a wurin Sarki Kunwar

411
00:37:25,125 --> 00:37:26,958
da tsabar kudi da aka kwato da
zinariya a cikin adadi mai yawa.

412
00:37:27,041 --> 00:37:30,291
Ya karbi cin hancin crores biyu
juya harka zuwa wata hanya.

413
00:37:31,000 --> 00:37:32,833
Kuma Amay ya yarda da wannan cikin sauƙi?

414
00:37:32,916 --> 00:37:34,000
A'a, yallabai. Ina musun hakan.

415
00:37:34,958 --> 00:37:37,208
Wannan zargin ya bukaci
ingantaccen bincike.

416
00:37:37,333 --> 00:37:39,375
Wane labari kike yi, Amay?
Me ke faruwa?

417
00:37:39,875 --> 00:37:41,416
Yallabai, irin wadannan labaran suna da
da za a gyara

418
00:37:41,958 --> 00:37:44,500
idan masu damfara suka taso
tare da labarai masu kyau fiye da namu.

419
00:37:44,583 --> 00:37:45,541
Wane labari?

420
00:37:45,625 --> 00:37:47,875
Waɗannan su ne binciken
na binciken sir ya umarta.

421
00:37:48,291 --> 00:37:50,333
Sarki Kunwar Kuldeep tsohon abokin gaba ne
CM na Bhoj.

422
00:37:50,500 --> 00:37:52,750
Ya ga dama a Dada Bhai
don saukar da CM.

423
00:37:53,333 --> 00:37:55,833
Kunwar sun fara daukar nauyi
Dada Bhai da jam'iyyar sa ta siyasa.

424
00:37:56,333 --> 00:37:58,416
Dada Bhai na iya yin komai
Kunwar Kuldeep.

425
00:37:58,958 --> 00:38:00,333
Kuro biyu kamar digo ne a cikin teku.

426
00:38:01,208 --> 00:38:03,375
Eh, amma ina fatan kun gane
wanda kuke adawa.

427
00:38:03,708 --> 00:38:05,166
CM ba gaskiya bane
tafiyar da gwamnati.

428
00:38:05,750 --> 00:38:06,666
Dada Bhai.

429
00:38:06,958 --> 00:38:08,125
Bari kowa ya tafiyar da gwamnati,

430
00:38:09,041 --> 00:38:10,916
amma sashen ne
mutane irin mu ke tafiyar da su.

431
00:38:15,541 --> 00:38:16,583
Kuna da wata uku.

432
00:38:17,208 --> 00:38:18,166
Wata daya ya isa.

433
00:38:21,208 --> 00:38:22,625
GAREEB JAN PARTY

434
00:38:29,583 --> 00:38:31,708
A wane wata ne wurin shakatawa
yi mafi yawan kasuwanci?

435
00:38:32,000 --> 00:38:33,708
Yana zama cikin aiki a duk tsawon shekara.

436
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
Wanene mai shi?

437
00:38:36,083 --> 00:38:38,833
Mr. GC Garg.
Ba ya zuwa nan.

438
00:38:47,541 --> 00:38:48,916
- Sannu.
-Mahant.

439
00:38:50,166 --> 00:38:51,166
Akwai aiki a gare ku.

440
00:38:57,791 --> 00:39:00,750
An yi wa irin waɗannan kamfanoni 50 rajista
a cikin tazarar watanni biyu.

441
00:39:01,375 --> 00:39:04,000
Ana wawure kudin
amfani da wadannan kamfanonin harsashi.

442
00:39:08,791 --> 00:39:09,833
Ram Chote ka?

443
00:39:11,333 --> 00:39:13,083
Akwai da yawa
Rago a wannan kauyen,

444
00:39:14,000 --> 00:39:15,416
amma ni Ram Chote ne.

445
00:39:15,625 --> 00:39:18,041
Akwai kamfani mai rijista
karkashin sunan ku a Mumbai.

446
00:39:18,708 --> 00:39:20,041
Wane kamfani, ɗa?

447
00:39:21,166 --> 00:39:22,916
Ba ni ma iya samun sigari.

448
00:39:23,958 --> 00:39:25,208
Za a iya bani aron daya?

449
00:39:27,416 --> 00:39:29,208
Ina tsammanin birni ne mai gaskiya.

450
00:39:30,708 --> 00:39:32,333
Garuruwa suna da gaskiya.

451
00:39:33,375 --> 00:39:34,750
Mutane ne masu cin hanci da rashawa.

452
00:39:36,666 --> 00:39:37,916
Ina tabarau na?

453
00:39:41,666 --> 00:39:45,666
Sau da yawa abubuwa suna daidai
a gabanmu Baba.

454
00:40:14,375 --> 00:40:16,916
Baki! Baki!

455
00:40:18,416 --> 00:40:20,916
Baki! Baki!

456
00:40:37,666 --> 00:40:40,166
Wanda a duniya yake siyan kwandunan gora
500 rupees?

457
00:40:40,416 --> 00:40:42,000
Amma ana saye shi daga wurin
tushe.

458
00:40:42,958 --> 00:40:45,750
Mazan Dada Bhai suna siya
su da kuma sayar da su.

459
00:40:45,833 --> 00:40:46,791
Amay, duba nan.

460
00:40:46,875 --> 00:40:49,041
Yallabai, kawai ka yarda kana jin tsoro.

461
00:40:49,333 --> 00:40:51,750
Tsoro? Amma,
shi ne ministar gwamnati.

462
00:40:52,000 --> 00:40:53,541
Kuma shugaba mai iko sosai.

463
00:40:53,625 --> 00:40:56,000
Idan al'amura sun tafi kudu, hakan zai haifar da hargitsi
a kasar.

464
00:40:56,458 --> 00:40:58,916
Duk tsabar kuɗi sun zama doka
ta hanyar tushe.

465
00:40:59,625 --> 00:41:01,083
Wace hujja kuke so?

466
00:41:01,333 --> 00:41:03,125
Zan iya ba da garantin, sir,

467
00:41:03,541 --> 00:41:05,291
cewa mazan Dada Bhai suna da kuɗin.

468
00:41:05,375 --> 00:41:07,541
Amma, ba za mu iya yin aiki da zato ba.
Ina hujjar?

469
00:41:08,791 --> 00:41:10,250
Ba zan iya ba da garanti ba
bisa zato.

470
00:41:10,333 --> 00:41:11,333
Kuma shi ke nan.

471
00:41:22,958 --> 00:41:25,541
Kai, masoyi. Ba za ku zo da ni ba?

472
00:41:25,958 --> 00:41:27,041
Ya na!

473
00:41:27,708 --> 00:41:29,000
Kuna da kyau sosai.

474
00:41:29,625 --> 00:41:31,708
Ba wanda ya fito tun safe.

475
00:41:32,041 --> 00:41:33,583
Gaisuwa, Malam Patnaik.

476
00:41:34,500 --> 00:41:35,875
Zinariya ne tsantsa.

477
00:41:37,333 --> 00:41:39,083
Abdul, lallai babu wanda ya san wannan.

478
00:41:39,250 --> 00:41:40,333
Kuna iya amincewa da ni.

479
00:42:19,958 --> 00:42:23,208
SAFE HARAJIN KUDI

480
00:42:23,291 --> 00:42:24,250
Menene wannan, Amay?

481
00:42:25,333 --> 00:42:26,291
Shaida.

482
00:42:27,458 --> 00:42:28,416
Ba ɗaya ba.

483
00:42:30,041 --> 00:42:31,166
Dole ne ku sanya hannu kan garanti 30 a yau.

484
00:42:52,375 --> 00:42:53,958
Mutane suna riya masu gaskiya,

485
00:42:55,125 --> 00:42:56,375
Na kasance kamar mara gaskiya ne.

486
00:42:59,166 --> 00:43:00,125
Mu tafi.

487
00:43:00,708 --> 00:43:03,375
Baki! Baki!

488
00:43:04,708 --> 00:43:07,041
Baki! Baki!

489
00:43:08,541 --> 00:43:11,125
Baki! Baki!

490
00:43:12,541 --> 00:43:13,500
Baki!

491
00:43:13,583 --> 00:43:17,791
Mr. Vishal. Kin gaya masa komai
Dada Bhai?

492
00:43:18,958 --> 00:43:20,750
Na yi aure kwanan nan, Mr. Ashok.

493
00:43:21,166 --> 00:43:23,125
Me yasa zan nuna irin wannan
sha'awar sana'ata?

494
00:43:30,250 --> 00:43:36,625
Baki! Baki!

495
00:43:36,875 --> 00:43:38,125
Baki!

496
00:43:44,500 --> 00:43:45,458
Bude kofar.

497
00:43:46,666 --> 00:43:48,583
Muna da garanti
Dada Manohar Bhai.

498
00:43:50,500 --> 00:43:51,458
Kuna gani…

499
00:43:53,000 --> 00:43:54,250
wadannan mutane dauke da makamai a ciki?

500
00:43:56,791 --> 00:43:58,708
Kuna ganin jami'an gwamnati
waje?

501
00:44:09,125 --> 00:44:11,750
Baki! Baki!

502
00:44:13,166 --> 00:44:17,791
Baki! Baki!

503
00:44:19,208 --> 00:44:23,750
Baki! Baki!

504
00:44:25,000 --> 00:44:28,125
Babu wata inuwa irin ta uwa

505
00:44:28,708 --> 00:44:31,875
Babu mafaka kamar uwa

506
00:44:32,333 --> 00:44:35,625
Babu mai tsaro kamar uwa

507
00:44:36,000 --> 00:44:39,458
Babu masoyi kamar uwa

508
00:44:42,791 --> 00:44:43,708
Dada Bhai -

509
00:44:47,000 --> 00:44:48,416
Al'ada ce ta yau da kullun, Mista Amay.

510
00:44:49,291 --> 00:44:52,208
Babu wanda zai iya katse shi.

511
00:44:54,000 --> 00:44:56,375
Ba ka daɗe ba
fiye da saba, son?

512
00:44:57,250 --> 00:44:58,125
Mama…

513
00:44:58,916 --> 00:45:00,250
yau rana ce ta musamman.

514
00:45:01,375 --> 00:45:03,000
Don haka, na rera wasu karin mantras.

515
00:45:13,041 --> 00:45:14,083
Fada mani malam Amay.

516
00:45:15,958 --> 00:45:18,416
Muna da garantin bincike da kamawa
gaba da kai, Dada Manohar Bhai.

517
00:45:19,041 --> 00:45:20,708
Gida, ofis, foundation.

518
00:45:22,291 --> 00:45:26,000
Malam Amay, yana da kyau ka sani
kun fara aikinku.

519
00:45:27,541 --> 00:45:28,875
Wasu mutane suna da kyau idan sun kasance
suna aiki.

520
00:45:29,375 --> 00:45:30,416
Wanene shi, ɗa?

521
00:45:31,625 --> 00:45:32,583
Mama…

522
00:45:33,125 --> 00:45:34,416
tuna Tauji daga Lucknow,

523
00:45:35,375 --> 00:45:37,208
gidan wane
an kai hari shekaru bakwai da suka wuce.

524
00:45:37,875 --> 00:45:38,958
Oh, iya.

525
00:45:39,833 --> 00:45:42,250
An yi ruwan sama
na zinariya daga rufinsa.

526
00:45:43,291 --> 00:45:44,458
Hafsa ce mai gaskiya.

527
00:45:45,333 --> 00:45:47,875
Yau ma ya shigo gidan mu.

528
00:45:49,083 --> 00:45:50,041
Raid?

529
00:45:51,625 --> 00:45:56,958
Dan Allah idan ka harba rufin mu.
bulo da siminti ne kawai za su fado.

530
00:45:57,083 --> 00:45:58,500
Kuma wani zai fasa kansa.

531
00:45:59,833 --> 00:46:01,083
Bak'ar kud'i yake nema, inna.

532
00:46:02,375 --> 00:46:03,416
Dole ne kuna wasa.

533
00:46:04,625 --> 00:46:07,166
Dukiya daya ce a gidan nan.

534
00:46:07,708 --> 00:46:10,375
Kuma shi ne. Ɗana.

535
00:46:11,791 --> 00:46:14,500
Ruhi mai tsarki a ciki.

536
00:46:17,166 --> 00:46:19,666
Malam Amay ka duba.

537
00:46:20,291 --> 00:46:22,708
Gidanmu ba shi da rijiya
kamar Tauji.

538
00:46:23,291 --> 00:46:24,541
Ba mu da tsabar kuɗi boye
ciki katifa.

539
00:46:25,500 --> 00:46:28,125
Yawancin iyalina suna kwana akan gadaje.

540
00:46:28,500 --> 00:46:29,583
Ba mu kulle kayanmu ba.

541
00:46:30,333 --> 00:46:31,583
Ba kwa buƙatar neman maɓallan.

542
00:46:32,333 --> 00:46:35,875
Kuma a, idan kun sami abin da kuke
neman, don Allah a sanar da ni.

543
00:46:38,541 --> 00:46:40,291
Don Allah za ku iya tambayar dangin ku
yan uwa su fito?

544
00:46:40,541 --> 00:46:41,916
Da farko, shirya shaidu.

545
00:46:42,916 --> 00:46:44,250
Bari in ga wanda ya nuna.

546
00:46:44,833 --> 00:46:45,750
Chote.

547
00:46:46,166 --> 00:46:47,083
Yallabai.

548
00:46:47,833 --> 00:46:49,583
Yallabai, mun gwada duk abokan hulɗarmu.

549
00:46:50,416 --> 00:46:51,833
Amma babu wani shaida da ya shirya ya bayyana.

550
00:46:54,375 --> 00:46:57,833
Chote, shirya wasu abubuwan sha
ga Mr. Amay.

551
00:46:58,833 --> 00:47:00,250
Talakawa yana yin aikin sa ne kawai.

552
00:47:02,166 --> 00:47:03,125
Zan kira shaidu.

553
00:47:05,333 --> 00:47:06,291
Ku zo.

554
00:47:12,291 --> 00:47:14,208
Kanwata kenan
da babba.

555
00:47:14,625 --> 00:47:16,625
Waɗannan surikina ne.

556
00:47:17,416 --> 00:47:18,375
Kuma yaran su ne.

557
00:47:19,500 --> 00:47:21,125
Kun riga kun haɗu da mahaifiyata da Chote.

558
00:47:21,666 --> 00:47:22,958
Wannan dangina ne.

559
00:47:25,666 --> 00:47:26,583
Shayi yana nan.

560
00:47:34,791 --> 00:47:35,750
An yarda da shayi.

561
00:47:37,291 --> 00:47:39,166
Oh, duba! Shaidunku suna nan.

562
00:47:39,958 --> 00:47:41,458
-Adalci Mishra.
- Sannu.

563
00:47:41,875 --> 00:47:42,791
Justice Stalin.

564
00:47:50,916 --> 00:47:52,041
Zo ku yi sauri.

565
00:47:52,166 --> 00:47:53,458
Yada.

566
00:47:53,541 --> 00:47:54,708
Duba komai.

567
00:47:55,000 --> 00:47:56,291
Duba komai.

568
00:47:59,083 --> 00:48:00,166
Bincika komai da kyau.

569
00:48:08,250 --> 00:48:10,458
Me kuke fatan samu a ciki
gidan irin wannan mai martaba?

570
00:48:10,791 --> 00:48:12,666
Babu komai a gare ku a nan
sai dai wulakanci.

571
00:48:13,916 --> 00:48:15,708
Har yanzu, darajar ku ta ta'allaka ne
a fita daga hanyata.

572
00:48:21,750 --> 00:48:23,208
GAREEB JAN PARTY OFFICE
DARAJA GA AL'umma. GIRMA GA JAHAR.

573
00:48:27,833 --> 00:48:28,833
Mu tafi.

574
00:48:29,416 --> 00:48:30,375
Matsar

575
00:48:30,458 --> 00:48:31,458
Muna da garanti daga
sashen harajin shiga.

576
00:48:31,583 --> 00:48:32,875
Ba ku gane ba?

577
00:48:32,958 --> 00:48:34,333
Matsar, motsawa. Daga hanya.

578
00:48:34,416 --> 00:48:35,708
Wannan shine ofishin Dada Bhai…

579
00:48:42,291 --> 00:48:43,833
Ku zo. Fitar da kayan aikin.

580
00:48:49,541 --> 00:48:51,041
Lokaci yana da daraja, Mista Amay…

581
00:48:51,875 --> 00:48:53,583
duk da ba a biya harajin gwamnati ba.

582
00:48:54,208 --> 00:48:55,208
Don haka na kawo muku wadannan.

583
00:48:55,791 --> 00:48:58,333
Kayan ado da kuɗin gida.

584
00:49:00,125 --> 00:49:01,250
Duk a gaban shaida ne.

585
00:49:02,375 --> 00:49:03,375
Auna su.

586
00:49:04,458 --> 00:49:05,875
Idan yana ƙarƙashin iyaka, mayar da shi.

587
00:49:06,541 --> 00:49:07,458
Dama, yallabai.

588
00:49:08,708 --> 00:49:09,708
An sami wani abu?

589
00:49:16,250 --> 00:49:18,541
Bincika duk shelves da aljihunan.

590
00:49:19,041 --> 00:49:20,250
Kin duba dayan dakin?

591
00:49:24,416 --> 00:49:25,875
Wane irin adalci ne wannan?

592
00:49:27,083 --> 00:49:30,166
Sun zo nema
bakar kudi a gidan dana

593
00:49:30,541 --> 00:49:32,375
wanda hotonsa yayi fari kamar marmara.

594
00:49:33,208 --> 00:49:34,125
Duba nan.

595
00:49:35,375 --> 00:49:36,333
Duba can.

596
00:49:37,250 --> 00:49:39,041
Za ku saka
komai ya koma wurinsa.

597
00:49:39,166 --> 00:49:40,250
- Yi hankali da wadancan.
-Menene wannan?

598
00:49:40,416 --> 00:49:41,666
Tufafin mahaifiyata kenan.

599
00:49:42,208 --> 00:49:44,958
Kalli annurin fuskar dana.

600
00:49:45,541 --> 00:49:47,041
Dubi.

601
00:49:47,291 --> 00:49:50,250
Kullum yana tara jama'a.

602
00:49:50,458 --> 00:49:52,958
Bai taba tunanin kansa ba.

603
00:50:04,375 --> 00:50:05,625
Kai shi waje.

604
00:50:05,708 --> 00:50:06,791
Me yasa…

605
00:50:06,875 --> 00:50:08,625
Ba za ku sami komai a nan ba.
Babu komai.

606
00:50:09,583 --> 00:50:11,250
Duba nan. Shin kun sami wani abu?

607
00:50:12,000 --> 00:50:12,958
Ci gaba da dubawa.

608
00:50:18,041 --> 00:50:19,750
Waɗannan fayilolin ba su da amfani.

609
00:50:20,041 --> 00:50:21,750
Mun duba duk fayilolin, yallabai.
Takardun layin dogo kawai.

610
00:50:22,375 --> 00:50:24,041
Wataƙila, Amay sir ya sami tip ɗin ƙarya.

611
00:50:33,041 --> 00:50:36,000
Yallabai, da alama duk takardun suna cikin tsari.
Na duba komai.

612
00:50:38,916 --> 00:50:40,708
-A sake duba shi.
-Lafiya, sir.

613
00:51:00,458 --> 00:51:02,541
-Me ake nema?
- Madam, don Allah.

614
00:51:02,625 --> 00:51:04,166
-Shin kuma zaku duba haikalin?
-Don Allah, madam.

615
00:51:12,458 --> 00:51:13,416
Shin kun duba wannan wurin?

616
00:51:14,416 --> 00:51:16,416
-Ba mu sami komai ba.
-A'a?

617
00:51:16,791 --> 00:51:18,541
Ba za ku sami komai ba.
Na dade ina gaya muku.

618
00:51:22,125 --> 00:51:23,166
Yallabai, ba mu sami komai ba.

619
00:51:25,083 --> 00:51:28,208
Yallabai, mun tona filin gaba daya.
amma an kasa samun akwati guda.

620
00:51:28,583 --> 00:51:32,500
Yallabai, mun rushe duka
ofishin jam’iyya, amma babu komai a nan.

621
00:51:33,541 --> 00:51:35,833
-Babu komai a wurin shakatawa, yallabai.
-Lafiya.

622
00:51:36,041 --> 00:51:37,541
Ba mu sami komai ba
sai dai sako-sako da canji.

623
00:51:37,916 --> 00:51:39,250
Ba mu sami komai a rufin ba, yallabai.

624
00:51:39,333 --> 00:51:40,666
-Sir…
-Ba komai, yallabai.

625
00:51:40,791 --> 00:51:42,166
Babu komai a cikin barandar ma.

626
00:51:42,250 --> 00:51:44,000
-Babu komai a gidan waje, yallabai.
-Babu wani abu a cikin haikalin kuma, yallabai.

627
00:51:44,083 --> 00:51:46,916
Mun sami wani sako-sako da canji
a dakin, daga gangar jikin inna.

628
00:51:47,291 --> 00:51:48,625
Yallabai, ba mu sami komai ba.

629
00:52:05,416 --> 00:52:07,250
Wannan yafi kama da shi.

630
00:52:07,541 --> 00:52:08,666
Ina taya ku murna.

631
00:52:09,250 --> 00:52:10,625
Ina taya ku murna.

632
00:52:11,083 --> 00:52:12,458
Kun fita kan sakin layi.

633
00:52:12,541 --> 00:52:14,458
Na fita daga kurkuku,

634
00:52:14,833 --> 00:52:17,500
amma Patnaik yana cikin matsala.

635
00:52:18,625 --> 00:52:20,875
Yana kai farmakin sa na 75.

636
00:52:21,833 --> 00:52:23,750
A gidan Dada Bhai.

637
00:52:24,458 --> 00:52:25,958
Don haka za a kama Dada Bhai.

638
00:52:26,500 --> 00:52:28,125
Ba a kama dan siyasa.

639
00:52:29,125 --> 00:52:30,250
Ba zan samu ba.

640
00:52:30,958 --> 00:52:34,583
Da dangina ba su yaudare ni ba.

641
00:52:35,541 --> 00:52:38,416
Amma kanin Dada Bhai
ba maci amana ba ne.

642
00:52:39,125 --> 00:52:40,916
Shi mai aminci ne.

643
00:52:44,125 --> 00:52:45,875
Kuna jin tsoro saboda
baka sami komai ba?

644
00:52:47,166 --> 00:52:48,166
Ya kamata ku kasance.

645
00:52:48,916 --> 00:52:50,875
Zai ba ku rai har abada.

646
00:52:51,833 --> 00:52:55,166
Yallabai, taron da ke wajen kafuwar
yana tare mana hanya.

647
00:52:55,250 --> 00:52:56,458
Ba sa barin mu mu shiga.

648
00:52:58,625 --> 00:53:00,083
-Mu je kafuwar.
-I, sir.

649
00:53:00,166 --> 00:53:01,125
Malam Amay.

650
00:53:02,791 --> 00:53:03,875
Ina da bukata

651
00:53:04,500 --> 00:53:06,250
Bari in raka ku
zuwa tushe.

652
00:53:07,166 --> 00:53:09,500
Na fahimci kana yi
aikinku tare da himma.

653
00:53:10,958 --> 00:53:14,416
Amma mutane wani lokaci suna jin motsin rai
kuma su juya da tashin hankali.

654
00:53:16,166 --> 00:53:17,208
Wannan ita ce bukatata gare ku.

655
00:53:25,916 --> 00:53:27,375
- Mr. Soni.
-I, sir.

656
00:53:27,791 --> 00:53:29,708
- Gwada wannan samfurin.
-I, sir.

657
00:53:29,875 --> 00:53:30,875
An yi shi da zinariya.

658
00:53:48,250 --> 00:53:49,250
Yallabai, an yi shi da tagulla.

659
00:53:56,625 --> 00:53:58,333
-Na dawo da wannan samfurin daga nan.
-I, sir.

660
00:53:58,416 --> 00:53:59,750
-Wannan zinari ne.
-Bari in duba.

661
00:54:08,875 --> 00:54:10,500
Yallabai, wannan zinare ne.

662
00:54:11,000 --> 00:54:11,958
Amma wannan da tagulla aka yi shi.

663
00:54:17,083 --> 00:54:21,333
Mutumin kirki yana da iyawar da ba kasafai ba
don ganin zinariya ko da a cikin tagulla.

664
00:54:23,125 --> 00:54:24,125
Bude dakin asusu.

665
00:54:24,708 --> 00:54:25,666
Wane dakin asusu?

666
00:54:27,166 --> 00:54:28,083
Bari in nuna muku.

667
00:54:32,666 --> 00:54:34,916
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

668
00:54:35,000 --> 00:54:37,166
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

669
00:54:37,250 --> 00:54:39,625
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

670
00:54:41,958 --> 00:54:45,083
Aƙalla, kada ku afka wa imaninmu, Mista Amay.

671
00:54:46,250 --> 00:54:47,166
Buɗe shi.

672
00:54:47,541 --> 00:54:49,583
Jama'a za su juya a hankali
idan na bude shi.

673
00:54:49,875 --> 00:54:51,791
Na ce, "Buɗe."

674
00:55:04,000 --> 00:55:04,875
Ku zo.

675
00:55:31,875 --> 00:55:33,625
Uban kaunata kenan.

676
00:55:34,208 --> 00:55:36,333
An gina wannan ɗakin karatu a cikin ƙwaƙwalwarsa.

677
00:55:37,958 --> 00:55:40,333
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

678
00:55:40,416 --> 00:55:41,666
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa--

679
00:55:41,750 --> 00:55:42,708
Tsaya!

680
00:55:43,291 --> 00:55:45,458
Duba. Hafsa daya ne.

681
00:55:46,125 --> 00:55:48,166
Ka karanta mugun nufinsa.

682
00:55:49,625 --> 00:55:50,625
"Tabon hali.

683
00:55:50,750 --> 00:55:53,958
Jami'in IRS Amay Patnaik ya hango a ciki
unguwar karuwai a daren biki."

684
00:55:54,416 --> 00:55:55,416
Wannan shine ainihin halinsa,

685
00:55:55,833 --> 00:55:57,750
kuma ya kuskura ya zagi
Baban mu Dada Bhai.

686
00:55:57,875 --> 00:56:01,500
- Ka saukar da wannan dan iska!
-Buge shi. Duka shi.

687
00:56:09,416 --> 00:56:10,333
Chote.

688
00:56:11,208 --> 00:56:12,833
Yi magana da taron kuma ku kwantar da hankalinsu.

689
00:56:14,166 --> 00:56:15,125
Ee.

690
00:56:16,083 --> 00:56:20,166
Malam Amay ya kamata ka kyale ni
fitar da ku daga tushe.

691
00:56:22,416 --> 00:56:23,750
Jama'a sun juya mai hankali.

692
00:56:25,041 --> 00:56:26,458
Suna iya kashe ku.

693
00:56:28,166 --> 00:56:29,083
Ku zo.

694
00:56:37,541 --> 00:56:39,875
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

695
00:56:39,958 --> 00:56:42,291
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

696
00:56:42,416 --> 00:56:44,250
Zo, zan fitar da ku ta wannan hanya.

697
00:56:44,416 --> 00:56:47,125
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

698
00:56:47,208 --> 00:56:49,833
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

699
00:56:50,958 --> 00:56:52,458
A ina kuka kwashi duk zinariyar?

700
00:56:53,875 --> 00:56:54,750
Lanka?

701
00:56:56,416 --> 00:56:58,416
Shekaru, na kiyaye shi a bayyane,
kuma babu wanda ya lura.

702
00:56:59,583 --> 00:57:02,500
Amma dole in ce idanunku sun kaifi.
Mai girma kwamishina.

703
00:57:03,375 --> 00:57:06,791
Ina da hazaka in shaka cin hanci da rashawa.
Mai girma Minista.

704
00:57:10,708 --> 00:57:14,041
Malam Amay, ina da hoto
na shugaba mai gaskiya,

705
00:57:14,916 --> 00:57:16,583
shi ya sa nake yin gaskiya.

706
00:57:17,750 --> 00:57:19,500
Kuna da hoton
na ma'aikacin gaskiya,

707
00:57:20,375 --> 00:57:22,125
amma kun kasance kuna yin rashin gaskiya.

708
00:57:22,875 --> 00:57:24,625
Shi yasa aka kira bluff ɗin ku.

709
00:57:25,833 --> 00:57:27,875
Ba za ku iya neman cin hanci ba

710
00:57:28,833 --> 00:57:31,833
kuma su yi kamar suna rubuta chits,
Mai girma kwamishina.

711
00:57:33,500 --> 00:57:34,750
A lokacin ne ka dauki hankalina.

712
00:57:36,458 --> 00:57:39,875
Malam Amay, na yi idona
akan ku tun farko.

713
00:57:41,791 --> 00:57:45,750
Me yasa jami'in da ya kasance
canja wurin sau 73 saboda gaskiyar sa

714
00:57:46,458 --> 00:57:49,041
ba zato ba tsammani neman cin hanci?

715
00:57:49,375 --> 00:57:51,416
Sai mu biya shi
idan yana bukata.

716
00:57:52,125 --> 00:57:54,291
Ko kuma wannan jami'in na iya yin rikici
dukkan lamarin.

717
00:57:54,958 --> 00:57:56,208
Harba shi!

718
00:57:57,000 --> 00:57:58,375
Me ya sa kuke ba shi crores biyu?

719
00:57:58,916 --> 00:58:01,250
Gayawa Mai Martaba ya kwantar da hankalinsa.
Ina aika kudin.

720
00:58:08,750 --> 00:58:10,791
A cikin wane yanayi ne
wurin shakatawa zauna aiki?

721
00:58:10,875 --> 00:58:12,541
Yana zama cikin aiki a duk tsawon shekara.

722
00:58:13,291 --> 00:58:14,291
Wanene mai shi?

723
00:58:24,125 --> 00:58:25,875
Kai, masoyi. Ba za ku zo da ni ba?

724
00:58:26,041 --> 00:58:27,041
Ku zo.

725
00:58:52,250 --> 00:58:54,208
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

726
00:58:54,291 --> 00:58:55,791
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

727
00:58:55,875 --> 00:59:01,041
Malam Amay, ka kasance mai shaida
cin kashi na takalma zuwa siliki.

728
00:59:02,041 --> 00:59:02,958
Amma wannan lokacin…

729
00:59:05,416 --> 00:59:07,250
Silifa na ya yi maka tauri
don sarrafa.

730
00:59:08,583 --> 00:59:11,083
Maigirma kwamishinan
abubuwa hudu sun ja hankalinka.

731
00:59:11,833 --> 00:59:16,375
Foundation. Kudi.
Kamfanonin Shell da zinariya.

732
00:59:17,500 --> 00:59:18,833
Ba za ku iya samun kuɗin ba.

733
00:59:19,041 --> 00:59:21,458
Na share zinare daga
daidai karkashin hancinka.

734
00:59:21,833 --> 00:59:25,833
Maye gurbin kuɗin gidauniyar da
takardu dauke da hoton mahaifina.

735
00:59:26,666 --> 00:59:29,875
Duk asusun a kamfanoni da
wuraren shakatawa sun kasance cikin tsari.

736
00:59:32,541 --> 00:59:34,500
Ina da tip a gare ku, Mista Commissioner.

737
00:59:34,833 --> 00:59:36,958
Akwai na biyar kuma
mafi mahimmanci,

738
00:59:37,791 --> 00:59:39,041
wanda bai taba kan radar ku ba.

739
00:59:40,416 --> 00:59:41,791
Yana gabanka.

740
00:59:43,416 --> 00:59:46,916
Ya kasance koyaushe kuma zai kasance koyaushe.

741
00:59:48,916 --> 00:59:50,333
Amma ba za ku taba samu ba.

742
00:59:52,750 --> 00:59:55,375
Kun kama rashin gaskiya da na yi amfani da shi
don isa wannan birni.

743
00:59:58,375 --> 01:00:01,000
Amma hanyar rashin gaskiya
Zan tafi don isa gare ku…

744
01:00:02,416 --> 01:00:03,541
cewa ba za ku iya kamawa ba.

745
01:00:07,791 --> 01:00:08,750
Zo, Malam Amay.

746
01:00:09,541 --> 01:00:10,750
Zan fitar da ku daga nan.

747
01:00:12,750 --> 01:00:15,291
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

748
01:00:15,375 --> 01:00:18,375
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

749
01:00:18,541 --> 01:00:21,041
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

750
01:00:21,125 --> 01:00:23,583
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

751
01:00:23,666 --> 01:00:27,166
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

752
01:00:27,250 --> 01:00:30,875
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

753
01:00:30,958 --> 01:00:34,958
-Amay Patnaik...
- Kasa!

754
01:00:35,041 --> 01:00:36,666
-Amay Patnaik...
- Kasa!

755
01:00:36,833 --> 01:00:39,250
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

756
01:00:39,375 --> 01:00:42,916
-Amay Patnaik...
- Kasa!

757
01:00:43,000 --> 01:00:46,333
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

758
01:00:46,500 --> 01:00:48,250
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

759
01:00:48,333 --> 01:00:51,375
- Sashen Harajin Shiga…
- Kasa!

760
01:01:16,083 --> 01:01:17,041
AMAY PATNAIK

761
01:01:34,041 --> 01:01:37,125
Ba a canja masa wuri ba, an dakatar da shi.

762
01:01:37,750 --> 01:01:40,500
Amay Patnaik naku ya tafi lafiya.

763
01:01:57,166 --> 01:01:58,250
Cikin alfahari ya ce,

764
01:01:58,541 --> 01:02:04,541
“A ranar da na dawo hannu wofi
ya kasance ranar aurena."

765
01:02:05,791 --> 01:02:09,833
“In ba haka ba, koyaushe ina tafiya tare
wani abu, duk inda na je."

766
01:02:11,375 --> 01:02:12,291
Mai girma.

767
01:02:14,541 --> 01:02:15,583
Kace ina yake yanzu?

768
01:02:17,958 --> 01:02:19,625
Zama na dindindin tare da surukai.

769
01:02:20,833 --> 01:02:21,750
An daure shi?

770
01:02:22,708 --> 01:02:23,625
Bajaj.

771
01:02:24,000 --> 01:02:25,916
Ga mutum mai gaskiya.

772
01:02:27,000 --> 01:02:30,500
dangane da surukansa yayi nisa
mafi muni fiye da hukuncin ɗaurin kurkuku.

773
01:02:33,666 --> 01:02:35,250
Tare da dakatarwa,

774
01:02:37,625 --> 01:02:39,541
ya kuma rasa kwata-kwata.

775
01:02:44,125 --> 01:02:46,125
-Karin burodi, uwa?
-Dakika daya kawai, masoyi.

776
01:02:51,166 --> 01:02:52,083
Nan.

777
01:02:53,333 --> 01:02:54,291
na gama

778
01:02:54,666 --> 01:02:55,541
Ku yi hakuri.

779
01:02:59,333 --> 01:03:01,708
Surukin ba ya cin abinci yadda ya kamata.

780
01:03:15,666 --> 01:03:19,791
NEHA RATHOD, DEPARTMENT NA RAILWAY

781
01:03:23,000 --> 01:03:24,875
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

782
01:03:24,958 --> 01:03:27,416
- Dogon rai!
- Dada Bhai!

783
01:03:28,458 --> 01:03:32,708
Sir, har da Dada Bhai
ya sami labarin soyayya mai ban mamaki.

784
01:03:33,125 --> 01:03:34,791
Wata yarinya ce mai suna Neha.

785
01:03:35,250 --> 01:03:37,416
Suna son junansu.

786
01:03:43,875 --> 01:03:46,000
- Ko da yake…
-Dada Bhai ya iso.

787
01:03:47,250 --> 01:03:50,333
Barka da zuwa Dada Bhai.

788
01:03:51,583 --> 01:03:53,958
Kun kasance ban mamaki.

789
01:03:54,875 --> 01:03:58,833
Har yanzu, Amay Patnaik
kawai an canja masa wuri.

790
01:03:59,583 --> 01:04:02,666
Amma kun dakatar da shi
kuma zaune a gida.

791
01:04:04,375 --> 01:04:07,041
Ba gida...gidan surikinsa.

792
01:04:11,500 --> 01:04:15,583
Mun samu fansa
domin gudanar da farmaki akan mu.

793
01:04:15,666 --> 01:04:18,041
Don haka, wannan yana kira ga bikin.

794
01:04:36,833 --> 01:04:38,875
Oh my my, kisa

795
01:04:39,041 --> 01:04:44,125
Vibe ya busa zuciyata, ƙaunatacce

796
01:04:44,500 --> 01:04:46,458
Oh nawa

797
01:04:46,750 --> 01:04:51,791
Ina ganin taurari a cikin hasken rana, ƙaunataccena

798
01:04:52,500 --> 01:04:56,333
Dakatar da kallon taurari

799
01:04:56,416 --> 01:04:59,958
Dakatar da kallon taurari
Kuma kama wata

800
01:05:00,166 --> 01:05:03,833
Karka damu

801
01:05:04,041 --> 01:05:07,541
Kada ku damu da ƙananan abubuwa

802
01:05:07,625 --> 01:05:11,458
Idan kuna sha'awar babban, bari ya zama ni
Mai dadi

803
01:05:18,833 --> 01:05:22,625
Idan kuna sha'awar babban, bari ya zama ni
Mai dadi

804
01:05:22,708 --> 01:05:26,541
Zan ba ku fuka-fuki don tashi sama
Ta cikin sararin sama

805
01:05:26,625 --> 01:05:30,541
Idan kuna sha'awar babban, bari ya zama ni
Mai dadi

806
01:05:30,666 --> 01:05:33,958
Abun maye

807
01:05:34,416 --> 01:05:37,750
Ya girma a kaina

808
01:05:38,291 --> 01:05:41,500
Tsarina gaba ɗaya

809
01:05:42,125 --> 01:05:45,500
Gaba ɗaya tsarina ya fito fili

810
01:06:00,625 --> 01:06:03,916
Maso kusa, masoyi na, na sani

811
01:06:04,541 --> 01:06:07,708
Me kuke so

812
01:06:08,333 --> 01:06:12,000
Ni duk naku ne da za ku kiyaye

813
01:06:12,166 --> 01:06:15,458
Ku yi mini buki da idanunku

814
01:06:15,958 --> 01:06:20,708
Na mika wuya gareki, masoyi

815
01:06:20,833 --> 01:06:24,458
A saki barawon

816
01:06:24,666 --> 01:06:28,250
Ka saki bura ka kama hannuna
Ƙaunata

817
01:06:28,541 --> 01:06:30,375
A daina jin kunya

818
01:06:30,458 --> 01:06:32,291
Zan ci ku

819
01:06:32,375 --> 01:06:35,666
Zan cinye ki, masoyina

820
01:06:35,750 --> 01:06:40,083
Idan kuna sha'awar babban, bari ya zama ni
Mai dadi

821
01:06:43,291 --> 01:06:47,083
Idan kuna sha'awar babban, bari ya zama ni
Mai dadi

822
01:06:47,208 --> 01:06:50,958
Zan ba ku fuka-fuki
Don yin sama a sararin sama

823
01:06:51,041 --> 01:06:55,041
Idan kuna sha'awar babban, bari ya zama ni
Mai dadi

824
01:06:55,125 --> 01:06:58,291
Abun maye

825
01:06:58,916 --> 01:07:02,291
Ya girma a kaina

826
01:07:02,750 --> 01:07:06,125
Tsarina gaba ɗaya

827
01:07:06,583 --> 01:07:09,958
Gaba ɗaya tsarina ya fito fili

828
01:07:10,166 --> 01:07:14,750
Idan kuna sha'awar babban, bari ya zama ni
Mai dadi

829
01:07:21,541 --> 01:07:23,541
Ina da tip a gare ku, Mista Commissioner.

830
01:07:24,125 --> 01:07:26,291
Akwai na biyar
kuma mafi mahimmanci,

831
01:07:27,000 --> 01:07:28,166
wanda bai taba kan radar ku ba.

832
01:07:29,625 --> 01:07:31,083
Yana gabanka.

833
01:07:38,083 --> 01:07:40,750
Cash, takardu, zinariya.

834
01:07:44,125 --> 01:07:45,000
Foundation.

835
01:08:23,750 --> 01:08:24,666
Sannu.

836
01:08:24,750 --> 01:08:25,625
Sannu.

837
01:08:26,375 --> 01:08:27,416
Shin kun sami kashi na biyar?

838
01:08:27,708 --> 01:08:30,333
A lokacin a lokacin, kawai abu
a gaban idona ƙasar.

839
01:08:31,125 --> 01:08:32,083
Abu mafi mahimmanci duka.

840
01:08:32,791 --> 01:08:33,750
Ya fi zinariya tsada.

841
01:08:34,833 --> 01:08:36,833
Yawan sa kullum yana ƙaruwa kamar zinariya.

842
01:08:37,416 --> 01:08:39,416
Na ce maka ya kara masa kwarin gwiwa
ta hanyar ba ku wannan tip.

843
01:08:40,458 --> 01:08:42,666
Me za ku yi a gaba?

844
01:08:45,291 --> 01:08:47,708
AZABA SAHANI
KARIN BAYANIN DARECTOR

845
01:08:48,875 --> 01:08:50,333
- Sannu.
- Neha Rathod.

846
01:08:53,500 --> 01:08:57,166
Neha Rathod daga sashin ku
ya kashe kansa.

847
01:08:57,958 --> 01:08:58,916
Shekaru uku da suka wuce.

848
01:08:59,958 --> 01:09:01,125
Hadarin jirgin kasa ne.

849
01:09:01,833 --> 01:09:03,000
Me yasa kuka ce kisan kai ne?

850
01:09:04,333 --> 01:09:05,791
Ta shiga bayan kwanan nan
fasa exams dinta.

851
01:09:06,541 --> 01:09:07,625
Ta san duk ka'idoji.

852
01:09:08,083 --> 01:09:11,416
Kuma a cikin wata shida.
ta haye mashigar hadari.

853
01:09:12,916 --> 01:09:14,541
Kusan kilomita 25 daga gidanta.

854
01:09:16,083 --> 01:09:17,958
Daya daga cikin jami'ina shi ne
jagorancin binciken.

855
01:09:19,333 --> 01:09:21,458
Ya sami wasikar kashe kansa
da Dada Bhai.

856
01:09:23,083 --> 01:09:24,583
Daga baya jami'in ya tsorata.

857
01:09:25,583 --> 01:09:27,833
da kuma wasikar kunar bakin wake
ya ɓace daga fayil ɗin shari'ar.

858
01:09:28,583 --> 01:09:30,125
Ashe yana cin moriyarta ne
don aikin?

859
01:09:38,333 --> 01:09:42,083
Za a iya ba ni lissafin duk waɗannan
dauka a waccan shekarar daga Bhoj?

860
01:09:45,500 --> 01:09:47,333
Na gaya muku duk abin da zan iya.

861
01:09:50,500 --> 01:09:52,083
Tuna Vinay daga rukuninmu

862
01:09:53,583 --> 01:09:55,708
wanda kodayaushe yace abokai masu son kai ne.

863
01:09:57,125 --> 01:09:58,625
Suna kira ne kawai lokacin da suke buƙatar wata alfarma.

864
01:10:03,625 --> 01:10:04,500
Sannu.

865
01:10:04,583 --> 01:10:06,208
Kuna iya ƙin taimakona,

866
01:10:07,208 --> 01:10:08,791
yana cewa ni abokin son kai ne.

867
01:10:10,125 --> 01:10:11,500
Kuma kawai na kira ku lokacin da nake buƙatar alheri.

868
01:10:12,166 --> 01:10:16,583
Idan ka kashe waya, zan gaya wa 'yarka
cewa ka yi rantsuwa tare da ni…

869
01:10:17,708 --> 01:10:18,791
don tsayar da aikinku.

870
01:10:19,916 --> 01:10:21,458
Ka ceci kanka daga kunya
a gaban 'yarka.

871
01:10:22,833 --> 01:10:23,750
Taimake ni.

872
01:10:46,583 --> 01:10:48,125
OFFICE
MATAIMAKIN KWAMISHINAN, BHOJ

873
01:10:48,208 --> 01:10:49,333
Bisa ga takardun da kuka ba ni.

874
01:10:49,416 --> 01:10:52,125
An siyi kadada 80 na fili
karkashin sunan Neha.

875
01:10:52,833 --> 01:10:55,958
Akwai otel na alatu, wurin shakatawa, da
kamfanonin gine-gine guda goma akan wannan fili.

876
01:10:56,375 --> 01:10:58,541
Ina tsammanin Dada Bhai ya samu
Ikon Lauya daga baya

877
01:10:58,708 --> 01:11:00,125
kuma ya sanya daya daga cikin mutanensa ya zama mai shi.

878
01:11:02,083 --> 01:11:03,583
Jerin kuma ya haɗa da sunaye
na wasu 'yan mata.

879
01:11:07,333 --> 01:11:09,125
CHIEF PARCEL SUPERVISOR
SHIGA

880
01:11:10,291 --> 01:11:12,250
Jira minti biyar. Zan gaya muku.

881
01:11:18,875 --> 01:11:19,875
Jaya.

882
01:11:20,083 --> 01:11:20,958
Ee.

883
01:11:21,375 --> 01:11:22,583
Sunana Amay Patnaik.

884
01:11:23,791 --> 01:11:24,916
Na san kai wanene.

885
01:11:26,541 --> 01:11:27,750
Bana son magana da ku.

886
01:11:28,291 --> 01:11:30,125
- Duba, na san cewa Dada Bhai--
-Kamar yadda na fada.

887
01:11:30,291 --> 01:11:31,250
Bana son magana da ku!

888
01:11:32,041 --> 01:11:33,583
Da fatan za a bar.

889
01:11:38,916 --> 01:11:40,041
Don Allah, ku saurare ni --

890
01:11:45,125 --> 01:11:46,041
Hello, Anita.

891
01:11:46,208 --> 01:11:47,375
Amay Patnaik ne ke magana.

892
01:11:47,916 --> 01:11:49,208
Dole ne in yi magana da ku.

893
01:11:50,166 --> 01:11:52,416
Ina so in san yadda kuke
ya samu aiki a cikin layin dogo.

894
01:11:53,208 --> 01:11:54,250
Me kuke nufi da yaya?

895
01:11:54,541 --> 01:11:55,958
Haka kowa yake yi!

896
01:11:56,125 --> 01:11:57,416
Kar a sake kirana.

897
01:11:59,583 --> 01:12:02,208
Karkashin dalilin samun
suna aiki a cikin layin dogo,

898
01:12:02,541 --> 01:12:05,791
Dada Bhai ya sayi nasu
ƙasa a farashi mai arha.

899
01:12:06,416 --> 01:12:07,291
Akan sunansa?

900
01:12:07,875 --> 01:12:08,833
Babu shakka a'a.

901
01:12:09,583 --> 01:12:11,458
Da sunan abokansa
da dangi.

902
01:12:13,583 --> 01:12:15,833
Da kuma wadancan 'yan matan da
ba shi da ƙasar da za a bayar…

903
01:12:17,958 --> 01:12:18,958
aka yi amfani da su.

904
01:12:23,583 --> 01:12:26,833
Ko akwai daya daga cikin 'yan matan da ke son yin magana?

905
01:12:44,916 --> 01:12:48,041
Shin za mu je kawai…

906
01:12:49,500 --> 01:12:51,041
Me kuke nufi?

907
01:12:52,625 --> 01:12:53,541
Ina nufin…

908
01:12:57,041 --> 01:12:58,333
Iyalina suna neman ango...

909
01:12:58,666 --> 01:12:59,583
Ee.

910
01:13:00,250 --> 01:13:01,166
Ci gaba.

911
01:13:04,041 --> 01:13:05,000
Kai fa?

912
01:13:05,583 --> 01:13:07,333
Za mu ci gaba da haduwa lokaci-lokaci.

913
01:13:11,000 --> 01:13:13,083
-Amma na yi tunani--
-Kada.

914
01:13:13,708 --> 01:13:17,541
Kuna iya samun aikin
da kanku idan kuna iya tunani.

915
01:13:18,750 --> 01:13:19,791
Ba za ku buƙaci shawara ba.

916
01:13:22,375 --> 01:13:23,291
Ni'ima ce.

917
01:13:25,416 --> 01:13:26,833
Aikina shine taimakon jama'a.

918
01:13:28,625 --> 01:13:30,500
Ba zan iya yin nauyi ba
ta wurin nauyin iyali.

919
01:13:41,291 --> 01:13:42,541
Yana da sauqi qwarai.

920
01:13:42,916 --> 01:13:44,166
Ya boye kudin.

921
01:13:44,791 --> 01:13:46,833
Aikin ku shine samun shi.
Kuma kun kasa.

922
01:13:47,500 --> 01:13:48,416
Karshen lamarin.

923
01:13:50,041 --> 01:13:52,583
Cin zarafin 'yan mata
baya cikin ikon mu.

924
01:13:53,666 --> 01:13:55,416
Wane yaki kuke fada?

925
01:13:55,666 --> 01:13:56,833
Amma shari'o'in ƙasar da ba su da suna.

926
01:13:58,500 --> 01:14:00,625
Ina yaƙin da ya kamata in yi.

927
01:14:01,208 --> 01:14:02,166
Amma hanyoyina sun bambanta.

928
01:14:02,625 --> 01:14:04,666
A halin yanzu, ba ku da matsayi
don yaƙar kowane yaƙi.

929
01:14:05,333 --> 01:14:08,666
A ci gaba da fada,
za ku buƙaci wani kamar ku.

930
01:14:10,541 --> 01:14:11,458
Gaskiya.

931
01:14:12,458 --> 01:14:13,416
Ba gaskiya ba, yallabai

932
01:14:15,750 --> 01:14:16,666
Rashin gaskiya.

933
01:14:17,833 --> 01:14:18,750
Hukumar Lafiya ta Duniya?

934
01:14:35,333 --> 01:14:36,208
Ku zo.

935
01:14:54,458 --> 01:14:55,583
Shari'ar Ra'ayin Jama'a.

936
01:14:57,875 --> 01:14:58,833
Za a gabatar da shi gobe.

937
01:15:00,250 --> 01:15:02,000
Me zaku samu

938
01:15:03,250 --> 01:15:07,500
shigar da wannan "Land for jobs scam" case
da Dada Bhai?

939
01:15:08,791 --> 01:15:12,250
Ina nufin, ba kai ba ne
Kwamishinan Harajin Shiga?

940
01:15:13,291 --> 01:15:14,291
A halin yanzu an dakatar.

941
01:15:15,875 --> 01:15:20,458
Dokokin sun ce kada a kiyaye sirri
daga likitoci da lauyoyi.

942
01:15:21,208 --> 01:15:22,708
Yawancin lokaci, dole ne a canza dokoki…

943
01:15:23,708 --> 01:15:25,208
don isa wurin ku.

944
01:15:27,125 --> 01:15:28,166
Nice daya.

945
01:15:29,291 --> 01:15:30,958
Za ku juya cikin matsin lamba?

946
01:15:37,916 --> 01:15:38,791
Duba…

947
01:15:40,583 --> 01:15:41,916
Mubaya'a ta a yanzu ta rantse gare ku.

948
01:15:54,250 --> 01:15:56,250
PIL ce.

949
01:15:56,583 --> 01:15:59,250
Ta yaya kowa zai iya shigar da PIL
da Dada Bhai?

950
01:16:00,250 --> 01:16:04,125
Akwai wani fitaccen lauya
in Delhi.

951
01:16:04,708 --> 01:16:08,125
Kasuwancin sa ya dogara da bata suna
mutanen kirki.

952
01:16:08,583 --> 01:16:09,666
Menene aka rubuta a cikin karar?

953
01:16:14,833 --> 01:16:15,791
Sannu.

954
01:16:15,875 --> 01:16:18,250
Hukuncin ayyukanku shine
An rubuta a cikin ƙarar, Dada Bhai.

955
01:16:22,791 --> 01:16:25,750
Ana bauta mini a Bhoj.

956
01:16:27,541 --> 01:16:29,000
Lokacin da mutane ke so na sosai,

957
01:16:30,458 --> 01:16:33,666
ba za su taba kula ba
ga duk abin da kuka nuna musu.

958
01:16:34,125 --> 01:16:35,083
Zasuyi.

959
01:16:36,208 --> 01:16:37,500
Kun ba ni shawara sau ɗaya,

960
01:16:38,375 --> 01:16:39,791
yau zan baka daya.

961
01:16:41,083 --> 01:16:42,375
Kullum ina mayar da alheri.

962
01:16:43,958 --> 01:16:45,000
Neha Rathod!

963
01:16:47,666 --> 01:16:49,375
Duk waɗannan mu'amala da sunan
Neha Rathod.

964
01:16:49,833 --> 01:16:51,125
Ta kasance ma'aikacin layin dogo mai sauki.

965
01:16:52,125 --> 01:16:53,458
Ta yaya za ta iya samun wannan duka?

966
01:16:54,333 --> 01:16:56,125
Kuna magana ne kawai a cikin tatsuniyoyi,
ba mafita ba.

967
01:16:57,625 --> 01:16:59,125
Don haka ba ku sami komai ba tukuna.

968
01:16:59,416 --> 01:17:00,375
Kotu za ta.

969
01:17:00,833 --> 01:17:06,125
Sunayen duk wanda ka ƙasarsu
an sayo da arha a ciki.

970
01:17:07,958 --> 01:17:11,458
Ciki har da 'yan matan da kuke…

971
01:17:14,875 --> 01:17:17,916
Ta yaya za ku tabbatar da dangantakata
tare da su ya mai girma kwamishina?

972
01:17:19,666 --> 01:17:20,583
Ka gafarta mani.

973
01:17:21,375 --> 01:17:22,833
Tsohon kwamishina.

974
01:17:23,041 --> 01:17:24,791
zan Tabbas zan.

975
01:17:25,333 --> 01:17:28,833
Kuma duk zai kasance daidai
a gaban idanunku.

976
01:17:29,250 --> 01:17:32,208
Ƙididdigar faɗuwar ku ta fara.

977
01:17:33,333 --> 01:17:34,291
Biyar.

978
01:17:40,291 --> 01:17:41,250
Wanene wannan lauya?

979
01:17:48,041 --> 01:17:49,583
Tauji, menene wannan?

980
01:17:50,375 --> 01:17:51,291
Wannan?

981
01:17:52,250 --> 01:17:53,500
Bindiga ce.

982
01:17:55,666 --> 01:17:56,625
Kai wanene?

983
01:17:57,166 --> 01:17:58,125
Ni Bajaj ne.

984
01:18:00,208 --> 01:18:02,125
Kai lauya ne.

985
01:18:02,708 --> 01:18:04,291
-Lauya?
-Iya. Lauya.

986
01:18:04,625 --> 01:18:05,541
Kuma wanene ni?

987
01:18:07,291 --> 01:18:09,625
-Tauji, ba shakka.
-Ba daidai ba.

988
01:18:10,541 --> 01:18:13,000
Ni Amay Patnaik ne.

989
01:18:14,208 --> 01:18:19,500
Na sanya wannan bindiga
kafadarka da harbi.

990
01:18:53,125 --> 01:18:57,541
LALLAN SUDHIR
MATAIMAKIN KWAMISHINAN KUDI

991
01:19:12,041 --> 01:19:14,625
Don haka ni Lallan Sudhir. Sabon shugaban ku.

992
01:19:14,833 --> 01:19:18,083
Yana da kyau haduwa da ku duka. Sannu.

993
01:19:18,208 --> 01:19:20,666
Yaya kowa? Duk mai kyau.
Yanzu, bari mu sauka zuwa kasuwanci.

994
01:19:20,916 --> 01:19:25,833
Salon aiki na gaba ɗaya akasin haka
na tsohon shugaban ku, Amay Patnaik.

995
01:19:25,916 --> 01:19:26,833
Tambayi ta yaya?

996
01:19:26,958 --> 01:19:27,833
-Yaya?
-Yaya?

997
01:19:27,916 --> 01:19:30,708
Zan kai farmaki
ta hanyar sanar da su tukuna.

998
01:19:32,375 --> 01:19:35,000
Ta wannan hanyar, abokin ciniki
ba zai fuskanci matsala ba…

999
01:19:35,083 --> 01:19:39,250
Ina nufin jam'iyyar ba za ta fuskanci ba
duk wata matsala, ko sashen.

1000
01:19:39,500 --> 01:19:43,041
Lokacin da aka ba ku mulki.
amfani da shi cikin hikima.

1001
01:19:43,541 --> 01:19:45,041
Babu buƙatar yin amfani da shi ba daidai ba.

1002
01:19:45,375 --> 01:19:51,500
Wadannan hare-haren za su amfane ku,
ni, da sashen.

1003
01:19:51,583 --> 01:19:53,166
-Shin hakan ba zai yi kyau ba?
-I, sir.

1004
01:19:53,250 --> 01:19:56,916
Za mu ci gaba da
wannan ci gaban a zuciya.

1005
01:19:57,666 --> 01:19:59,333
Wani mahimmin batu.

1006
01:19:59,708 --> 01:20:02,916
Wanene a cikinku ya san Dada Bhai?

1007
01:20:06,250 --> 01:20:09,000
Yallabai, tambayar da ya kamata ka
tambaya shine wanda baiyi ba.

1008
01:20:09,750 --> 01:20:11,333
Kowa ya san ko wanene shi.

1009
01:20:12,625 --> 01:20:13,916
Amma wa ya san shi?

1010
01:20:14,000 --> 01:20:15,000
Me kake nufi yallabai?

1011
01:20:16,291 --> 01:20:17,625
Ba bisa hukuma ba.

1012
01:20:22,208 --> 01:20:23,125
Wanene shi?

1013
01:20:25,166 --> 01:20:27,916
Fadawa Dada Bhai ni daga
Sashen Harajin Shiga. Lallan.

1014
01:20:29,875 --> 01:20:31,250
Akwai jami'ai iri biyu.

1015
01:20:32,250 --> 01:20:33,708
Masu hankali da mahaukata.

1016
01:20:34,666 --> 01:20:36,500
Na zo karkashin rukuni na farko.

1017
01:20:37,541 --> 01:20:40,041
Amay Patnaik ya zo
karkashin kashi na biyu.

1018
01:20:40,458 --> 01:20:41,375
Me ya kawo ku nan?

1019
01:20:42,291 --> 01:20:44,250
Bayan shiga ofis, na gano

1020
01:20:44,333 --> 01:20:48,083
cewa babu daya daga cikin manyan hafsoshi
ya zo neman gafara. Don haka na yi.

1021
01:20:48,208 --> 01:20:51,541
Kuna iya ba da hakuri
da safe.

1022
01:20:51,791 --> 01:20:53,500
Tabbas kun yi gaskiya.

1023
01:20:54,000 --> 01:20:59,166
Amma, Dada Bhai, ina kama
kayan lambu da ke watsi da dukan yini

1024
01:21:00,458 --> 01:21:03,625
kuma ana sayar da su da arha da daddare.

1025
01:21:06,041 --> 01:21:07,500
Ina da doka mai sauƙi.

1026
01:21:08,666 --> 01:21:10,333
Gudanar da gamsuwa
yana nufin ingantaccen mulki.

1027
01:21:11,125 --> 01:21:12,125
Yana da wuya.

1028
01:21:13,000 --> 01:21:17,833
Wannan kyakkyawan jihar da
mutumin kirki a matsayin…

1029
01:21:17,916 --> 01:21:19,750
Lokacin da wani ya ba ku,

1030
01:21:20,500 --> 01:21:21,791
yawanci suna rikewa
wuka a daya hannun.

1031
01:21:21,958 --> 01:21:22,916
Ma.

1032
01:21:24,750 --> 01:21:25,708
Anti.

1033
01:21:26,375 --> 01:21:27,583
Gaisuwa, inna.

1034
01:21:27,791 --> 01:21:30,166
Me kake yi, Lallan?
Don Allah, zauna.

1035
01:21:30,916 --> 01:21:32,125
Kai jami'in gwamnati ne.

1036
01:21:32,541 --> 01:21:34,541
Dada Bhai, wanda ke sama
ma'aikacin gwamnati.

1037
01:21:35,791 --> 01:21:36,708
Mahaifiyar Indiya.

1038
01:21:37,500 --> 01:21:40,708
Me nayi laifi idan na durkusa a gabanki?
Anti? Ku gaya mani.

1039
01:21:41,041 --> 01:21:42,750
Kana da hanya da kalmomi, ɗa.

1040
01:21:44,291 --> 01:21:45,833
Kuna cikin siyasa.

1041
01:21:46,083 --> 01:21:48,291
Tabbas inna.
Bayan na tara dukiya kadan.

1042
01:21:48,625 --> 01:21:50,083
Zan nutse kai tsaye
siyasa bayan ritaya.

1043
01:21:52,333 --> 01:21:53,333
Ya makara.

1044
01:21:53,666 --> 01:21:55,750
Zo, zan gan ku zuwa bakin kofa.

1045
01:21:55,958 --> 01:21:57,041
-Ku zo.
- ba?

1046
01:21:59,333 --> 01:22:00,750
Jama'a kuna cin abincin dare da wuri?

1047
01:22:01,875 --> 01:22:03,708
Ina tsammanin ba za ku tafi ba
har sai kun ci wani abu.

1048
01:22:04,541 --> 01:22:06,708
Yana da al'adar rashin fita
hannu wofi.

1049
01:22:07,125 --> 01:22:09,125
Ko kadan Anti, ba haka lamarin yake ba.

1050
01:22:09,458 --> 01:22:11,916
A gaskiya matata ta baci
da zama da iyayenta.

1051
01:22:12,583 --> 01:22:16,250
Kuma na isa nan. Don haka
Ba a saita kicin ba tukuna.

1052
01:22:16,333 --> 01:22:17,291
Ba komai.

1053
01:22:17,916 --> 01:22:20,708
Zan bauta muku komai
aka barshi a kicin.

1054
01:22:21,416 --> 01:22:24,375
Mai girma. Mai girma.
Wannan mutum mai yunwa zai ci abinci da farin ciki

1055
01:22:24,458 --> 01:22:26,083
ragowar daga
gidan ku kowace rana.

1056
01:22:28,916 --> 01:22:29,916
Na gode Anti.

1057
01:22:38,166 --> 01:22:39,125
Na sani…

1058
01:22:39,708 --> 01:22:42,916
cewa alkali kawai ya dauka
kararrakin jama'a kwanakin nan.

1059
01:22:43,541 --> 01:22:46,291
Amma kasuwancin ku yana bunƙasa akan tsayawa
hancinka a cikin kasuwancin wasu.

1060
01:23:01,791 --> 01:23:03,166
Me za ku dauka don sauka daga mulki?

1061
01:23:06,166 --> 01:23:07,083
I…

1062
01:23:08,375 --> 01:23:09,750
kada ya bata wa kowa rai.

1063
01:23:12,875 --> 01:23:13,875
Kun tambaya…

1064
01:23:17,958 --> 01:23:18,916
kuma ana sayar da ni.

1065
01:23:21,333 --> 01:23:22,541
- Barka da warhaka.
- Barka da warhaka.

1066
01:23:54,208 --> 01:23:56,041
Madam Geeta, za ki iya yi mani alheri?

1067
01:23:56,458 --> 01:23:57,375
E, yallabai.

1068
01:24:14,083 --> 01:24:15,000
Lakhs biyu?

1069
01:24:17,375 --> 01:24:19,666
crores biyu ne, Chote.

1070
01:24:19,833 --> 01:24:20,875
crores biyu?

1071
01:24:21,500 --> 01:24:22,791
Lauyan ya fita hayyacinsa?

1072
01:24:22,875 --> 01:24:23,833
Chote.

1073
01:24:25,166 --> 01:24:27,750
A siyasa, lauyoyi irinsa na iya sauƙi
yi aiki a matsayin makamin 'yan adawa.

1074
01:24:30,416 --> 01:24:32,166
Kafin ya buge ni,

1075
01:24:34,416 --> 01:24:36,291
dole ne mu neutralize shi.

1076
01:24:42,250 --> 01:24:43,791
Kun yi aikina a kira guda.

1077
01:24:44,500 --> 01:24:49,375
Yallabai, hari daya kasa kasa hana ni
daga la'akari da ku gwarzo na.

1078
01:24:50,791 --> 01:24:51,708
shayi.

1079
01:24:52,375 --> 01:24:55,083
Yallabai, zarginka yayi daidai.

1080
01:24:57,916 --> 01:24:59,125
Kamar yadda ka ce,

1081
01:24:59,208 --> 01:25:03,625
an canza kudin dare
kafin mu kai farmaki kan motocin bijimin.

1082
01:25:09,416 --> 01:25:13,708
Yallabai, filayen da ke kusa da kauyen
an yi ban ruwa kwanakin baya.

1083
01:25:14,125 --> 01:25:19,250
Bayan ban ruwa, kuɗin ba zai iya ba
an kwashe su a mota ko tarakta.

1084
01:25:26,458 --> 01:25:29,333
Da gidan da kuka gane
kusa da Bhoj

1085
01:25:29,750 --> 01:25:33,541
na mai gida ne
mai suna Vikram Gadiyal.

1086
01:25:38,125 --> 01:25:41,416
Yallabai, ya mallaki motocin bijimai fiye da 100.

1087
01:25:42,958 --> 01:25:47,083
Babu hanyar kankare tsakanin
filin da gidan Vikram Gadiyal.

1088
01:25:48,041 --> 01:25:50,791
Ko a yau, lokacin da kururuwan bijimin
fita daga gona zuwa gidansa,

1089
01:25:50,875 --> 01:25:52,291
sun bar tabo a baya.

1090
01:25:59,916 --> 01:26:01,041
Abin da nake so in sani ke nan.

1091
01:26:03,333 --> 01:26:04,583
Zan biya shi, yallabai.

1092
01:26:05,250 --> 01:26:08,291
A halin yanzu kuna kan dakatarwa,
halin ku na kuɗi yana da tsauri.

1093
01:26:08,791 --> 01:26:10,000
Manta da lissafin, Madam Geeta.

1094
01:26:12,500 --> 01:26:13,500
Kawai bayar da tip.

1095
01:26:14,083 --> 01:26:14,958
Tukwici?

1096
01:26:15,375 --> 01:26:16,291
Ga wa yallabai?

1097
01:26:20,333 --> 01:26:21,291
An tabbatar da tip?

1098
01:26:22,958 --> 01:26:24,250
Kashi dari, yallabai.

1099
01:26:25,541 --> 01:26:26,583
Mu gudanar da farmaki.

1100
01:26:27,500 --> 01:26:28,458
Kuma…

1101
01:26:29,916 --> 01:26:30,875
Yallabai.

1102
01:26:31,375 --> 01:26:32,291
Hamsin da hamsin…

1103
01:26:32,541 --> 01:26:33,500
A'a.

1104
01:26:33,625 --> 01:26:34,583
Menene?

1105
01:26:35,375 --> 01:26:36,541
Kamar yadda kullum kuke cewa,

1106
01:26:37,166 --> 01:26:39,666
idan kana da iko, to ka yi amfani da shi.

1107
01:26:40,541 --> 01:26:41,583
Me yasa ake amfani da shi ba daidai ba?

1108
01:26:42,291 --> 01:26:44,916
Idan hare-haren mu na iya kaiwa
zuwa ci gaban ku…

1109
01:26:46,291 --> 01:26:48,958
Wannan don ci gabanmu ne.

1110
01:26:50,833 --> 01:26:54,083
Na burge Madam Geeta. Bravo.

1111
01:26:54,166 --> 01:26:55,875
- Ina so in durkusa a gabanku.
-Sir…

1112
01:26:56,125 --> 01:27:00,750
Wannan lamari ne karara na dalibi
fin girman malami.

1113
01:27:14,541 --> 01:27:16,083
Za ku kore mu ne?

1114
01:27:18,250 --> 01:27:19,166
Ku zo.

1115
01:27:20,000 --> 01:27:21,291
Komawa baya. Tsaya baya. Kai hari ne.

1116
01:27:22,125 --> 01:27:23,375
Ku zo.

1117
01:27:23,625 --> 01:27:26,666
-Koma baya. Komawa baya.
- Ina za ku?

1118
01:27:26,916 --> 01:27:28,083
Na ce, "Komawa."

1119
01:27:28,541 --> 01:27:30,041
Yada kewaye.

1120
01:27:30,125 --> 01:27:31,041
-Ms. Geeta.
-Iya.

1121
01:27:31,125 --> 01:27:32,416
-Kuna rike mata.
-I, sir.

1122
01:27:33,958 --> 01:27:36,416
Wannan sammacin hari ne ga Vikram Gadiyal.

1123
01:27:37,458 --> 01:27:38,541
Wanene Vikram Gadiyal?

1124
01:27:38,666 --> 01:27:39,791
Ni Vikram Gadiyal!

1125
01:27:40,583 --> 01:27:43,458
Wanene kai
don shiga kamar haka?

1126
01:27:44,666 --> 01:27:46,958
Na gani. Wacece ni?

1127
01:27:48,458 --> 01:27:50,166
Malam Ashok, don Allah ka fadakar da shi.

1128
01:27:50,875 --> 01:27:52,541
Wannan garanti ne daga
sashen harajin shiga.

1129
01:27:53,166 --> 01:27:54,208
Shi ne shugabanmu.

1130
01:27:54,458 --> 01:27:56,125
Yaya game da wasu abubuwan shaye-shaye masu sanyi?

1131
01:27:57,291 --> 01:27:58,208
Ku zo.

1132
01:28:01,333 --> 01:28:02,958
-Sir…
-Mu yi magana a ciki.

1133
01:28:03,041 --> 01:28:04,375
-Ya yi zafi sosai a waje.
-Ku zo.

1134
01:28:04,458 --> 01:28:05,541
-Ku zo.
-A'a, yallabai. Mu zauna a waje.

1135
01:28:05,625 --> 01:28:07,125
Akwai firij.
Samo min wani abu.

1136
01:28:07,208 --> 01:28:09,041
Ji ni, yallabai.

1137
01:28:09,125 --> 01:28:10,125
Taho…

1138
01:28:10,875 --> 01:28:11,750
Sir…

1139
01:28:13,333 --> 01:28:14,333
Fada mani wani abu.

1140
01:28:16,000 --> 01:28:19,708
Idan ba zafi a waje ba.
ta yaya za a yi sanyi a ciki?

1141
01:28:20,208 --> 01:28:21,500
- Yallabai, don Allah…
- Matsar da hannunka.

1142
01:28:28,250 --> 01:28:30,916
Kun kiyaye shi dumi a ciki.
Yayi kyau sosai.

1143
01:28:31,416 --> 01:28:32,458
Duba, Madam Geeta.

1144
01:28:34,041 --> 01:28:38,041
Goddess Laxmi, mun raba tsohuwar haɗin gwiwa.
Na gode.

1145
01:28:40,541 --> 01:28:45,583
Yanzu malam, da sauri gaya mani menene
wani kuma kun ji dumi kuma a ina?

1146
01:28:45,875 --> 01:28:47,416
Yallabai, don Allah. Mu zauna muyi magana.

1147
01:28:47,541 --> 01:28:50,583
A'a, ka ga, idan ba ka gaya mani ba.
dole ne mu rushe bangon.

1148
01:28:51,583 --> 01:28:54,208
Dama, Anti. Yaga katifa.
Karya kayan aikin.

1149
01:28:54,291 --> 01:28:56,375
-Sir…
-Kalle ta. Kalli yanayinta.

1150
01:28:56,458 --> 01:28:58,166
A kalla zube shi
saboda mahaifiyarka.

1151
01:28:58,250 --> 01:28:59,458
Yallabai, mu yi magana.

1152
01:28:59,541 --> 01:29:02,416
Dakatar da wannan husuma.
Kuma magana.

1153
01:29:03,333 --> 01:29:04,250
Ina yake?

1154
01:29:32,875 --> 01:29:33,875
Sir…

1155
01:29:34,958 --> 01:29:38,000
ka ce za ka warware wannan lamarin
a madadin wani abu.

1156
01:29:38,250 --> 01:29:39,916
Mun dauki abin da muke so, Mr. Ashok.

1157
01:29:40,375 --> 01:29:41,625
Yanzu ya dogara da shi.

1158
01:29:41,708 --> 01:29:44,500
Da zaran ya bada wani abu.
arziki zai zubo mana baki daya.

1159
01:29:46,041 --> 01:29:47,000
Dama, Madam Geeta.

1160
01:29:48,708 --> 01:29:50,375
Rufe komai kuma
loda shi akan abin hawa.

1161
01:29:51,416 --> 01:29:52,333
Yi sauri, sauri.

1162
01:29:52,666 --> 01:29:54,083
-Yi sauri.
-Hai, Ashish.

1163
01:29:54,208 --> 01:29:55,208
Yi sauri.

1164
01:29:59,041 --> 01:30:00,958
Shin kun gaji?
Ba ka ci abinci ba?

1165
01:30:02,416 --> 01:30:05,666
Baki! Baki! Baki! Baki!

1166
01:30:06,166 --> 01:30:08,458
- Baƙar fata! Baki! Baki!
-Yi sauri! Ku zo!

1167
01:30:09,083 --> 01:30:13,250
Baki! Baki! Baki! Baki!

1168
01:30:13,833 --> 01:30:17,041
Baki! Baki! Baki! Baki!

1169
01:30:24,000 --> 01:30:24,916
Hudu.

1170
01:30:25,541 --> 01:30:26,916
Bukatar gaggawa ta crores biyu,

1171
01:30:27,958 --> 01:30:29,500
kuma ka yi asarar 20 crores.

1172
01:30:32,083 --> 01:30:33,208
Lokacin da kuka rasa aikinku,

1173
01:30:34,333 --> 01:30:36,083
ka zama ƴar ƙaramar faɗa.

1174
01:30:36,875 --> 01:30:38,708
Zan iya fahimtar fushin ku,
Dada Bhai.

1175
01:30:39,750 --> 01:30:41,666
Ka daure ka yi fushi
lokacin da kuka shiga tarko.

1176
01:30:43,041 --> 01:30:44,000
Na gaya muku…

1177
01:30:45,083 --> 01:30:46,791
komai zai kasance a gaban idanunku.

1178
01:30:48,250 --> 01:30:50,791
An ajiye wannan tarkon a idanunku.

1179
01:30:51,750 --> 01:30:53,958
Tun yaushe Pandavas yayi
fara kwanciya tarko?

1180
01:30:55,791 --> 01:30:57,083
Ban taba cewa ni Pandava ba ce.

1181
01:30:58,666 --> 01:30:59,958
Ni ne Mahabharata.

1182
01:31:00,041 --> 01:31:04,000
KARAMAR KIRAN RUBUWA DAYA A MINTI

1183
01:31:09,000 --> 01:31:10,416
Wane jami'i ne ya gudanar da wannan samame?

1184
01:31:11,000 --> 01:31:13,541
Lallan Sudhir kenan.

1185
01:31:18,916 --> 01:31:23,000
Ubangijina, gabaninka
kace wace irin raini nake,

1186
01:31:23,125 --> 01:31:25,166
Na riga na kwanta a ƙafafunku.

1187
01:31:27,583 --> 01:31:31,250
Sashen ya sami tip
daga wata majiya mai tushe.

1188
01:31:32,125 --> 01:31:34,250
Dole ne a dauki mataki
lokacin da aka karɓi tip.

1189
01:31:34,583 --> 01:31:36,125
In ba haka ba, muna samun tsawatarwa
ta shugabannin mu.

1190
01:31:36,416 --> 01:31:38,333
Na rantse ban sani ba
kudin ku ne.

1191
01:31:38,916 --> 01:31:42,291
Idan da na sami ma'ana kadan,
Da na rufe ido.

1192
01:31:56,166 --> 01:31:58,000
Kafin kai wani hari a Bhoj,

1193
01:31:59,375 --> 01:32:01,166
zaka sanar dani.

1194
01:32:01,375 --> 01:32:02,375
Lallai Ubangijina.

1195
01:32:02,625 --> 01:32:04,416
Ta wannan hanyar, zan kuma
ji muryar ku.

1196
01:32:05,125 --> 01:32:07,250
Ina nufin, kada ka damu, Ubangijina.

1197
01:32:07,916 --> 01:32:11,750
Zan ci tara kaɗan in sake
sauran. Kar ku damu.

1198
01:32:11,958 --> 01:32:16,916
Ka sani ni mutum ne wanda mubaya'arsa ce
ya canza tare da ruwa.

1199
01:32:17,375 --> 01:32:18,333
Yaushe zan samu kudin?

1200
01:32:18,833 --> 01:32:20,291
Kai ne tsarin ya Ubangiji.

1201
01:32:21,041 --> 01:32:22,083
Kun san komai.

1202
01:32:23,458 --> 01:32:25,083
Ina nufin, zai ɗauki ɗan lokaci kaɗan.

1203
01:32:51,208 --> 01:32:54,625
Malam Bakaya, lokacin aljihuna
zama fanko na ƴan kwanaki.

1204
01:32:55,791 --> 01:32:58,125
Ina jin kamar canza ƙawance na.

1205
01:32:58,875 --> 01:33:00,000
Gehlot yana yi mana barazana.

1206
01:33:01,166 --> 01:33:02,791
Idan kudin ba haka bane
samu cikin kwanaki biyar,

1207
01:33:03,625 --> 01:33:04,625
za ku fuskanci gwaji.

1208
01:33:05,333 --> 01:33:06,833
A wannan karon Chote zai tafi Delhi…

1209
01:33:08,000 --> 01:33:09,000
haduwa da Malam Kamal.

1210
01:33:10,083 --> 01:33:12,958
Amma dan uwa me ake bukata
duk wannan lokacin da ba ku da laifi?

1211
01:33:13,625 --> 01:33:15,250
Shin dole ne in bayyana muku shi yanzu?

1212
01:33:15,625 --> 01:33:20,666
Baki! Baki! Baki! Baki!

1213
01:33:21,416 --> 01:33:25,416
Baki! Baki! Baki! Baki!

1214
01:33:30,375 --> 01:33:33,916
Rushe ganuwar, rushe kofofin

1215
01:33:34,166 --> 01:33:37,583
Tono duk abin da aka binne

1216
01:33:37,958 --> 01:33:41,541
Ko an kulle shi a bayan kayan ajiya
Ko a ajiye a cikin jakunkuna

1217
01:33:41,708 --> 01:33:45,791
-Karya wani wuri a boye
-Zo, ba ni hannu.

1218
01:33:46,125 --> 01:33:52,333
Yana tona asirin, duhu da zurfi

1219
01:33:53,000 --> 01:33:59,958
Wannan taska taku

1220
01:34:00,416 --> 01:34:06,333
- Baƙar fata, an ɓoye
-Haba. Tafi!

1221
01:34:06,500 --> 01:34:08,291
Ba tare da wani rasit ba

1222
01:34:08,375 --> 01:34:14,958
Baƙar fata, an ɓoye…

1223
01:34:15,375 --> 01:34:16,458
Mai sauri!

1224
01:34:21,375 --> 01:34:22,291
Nan ka tafi.

1225
01:34:22,541 --> 01:34:23,500
Yi sauri.

1226
01:34:25,041 --> 01:34:26,291
Na gode Malam Kamal.

1227
01:34:26,500 --> 01:34:30,250
Kar ku damu.
Duk wannan na Dada Bhai--

1228
01:34:32,291 --> 01:34:34,916
Duk waɗannan kuɗin na Dada Bhai ne.

1229
01:34:36,291 --> 01:34:37,208
Ku zo.

1230
01:34:49,750 --> 01:34:50,666
Uku.

1231
01:34:51,833 --> 01:34:52,916
Abin da za ku ce ke nan.

1232
01:34:53,958 --> 01:34:54,958
Kuna da mummunan hali,

1233
01:34:56,041 --> 01:34:57,333
amma kun kware a lissafin.

1234
01:35:04,458 --> 01:35:05,625
Na farko Vikram Gadiyal.

1235
01:35:06,916 --> 01:35:07,958
Sai Kamal Chauhan.

1236
01:35:10,250 --> 01:35:12,875
Ina Amay Patnaik
samun duk bayanan?

1237
01:35:23,750 --> 01:35:24,625
Vinay.

1238
01:35:28,708 --> 01:35:29,833
Ya Allah na.

1239
01:35:31,791 --> 01:35:32,916
Kun tsorata ni.

1240
01:35:34,333 --> 01:35:36,208
Na gode Allah da kuka kira ni Vinay,
ko kuma na kasance Bakaya duk tsawon wannan lokacin.

1241
01:35:36,416 --> 01:35:37,958
Tuna Vinay daga rukuninmu.

1242
01:35:39,875 --> 01:35:42,750
Ka ceci kanka daga kunya
a gaban 'yarka. Taimake ni.

1243
01:35:49,583 --> 01:35:51,000
Jami'in IAS Kamal Chauhan.

1244
01:35:52,416 --> 01:35:53,333
Wannan shine adireshinsa.

1245
01:35:58,083 --> 01:36:01,458
Wannan karon ba za ku sami tip ba
a gaba.

1246
01:36:02,208 --> 01:36:03,500
Zan kira ku awa daya a gaba.

1247
01:36:03,791 --> 01:36:04,750
Lafiya?

1248
01:36:07,458 --> 01:36:08,875
Malam Bakaya.

1249
01:36:10,666 --> 01:36:13,458
Kar ku yi korafi daga baya cewa
Ban ba ku dama ba.

1250
01:36:13,833 --> 01:36:14,875
Na ce za ku sami kuɗin ku.

1251
01:36:15,333 --> 01:36:16,333
Me yasa kuke ci gaba da kira akai-akai?

1252
01:36:20,625 --> 01:36:21,958
Yi tsammani yana zaune akan kujera mai zafi.

1253
01:36:22,500 --> 01:36:27,541
Malam Bakaya, yi yadda na ce kuma
kawo Gehlot zuwa SK Farmhouse.

1254
01:36:28,750 --> 01:36:29,666
Kuma ku zo ku kadai.

1255
01:36:39,416 --> 01:36:40,416
iya, Amay. Ku gaya mani.

1256
01:36:45,375 --> 01:36:47,958
Anita, ba ku buƙata
don tsoron Dada Bhai kwata-kwata.

1257
01:36:48,416 --> 01:36:49,791
Muna tare da ku.

1258
01:36:51,833 --> 01:36:53,291
Gwada ku yi imani da mu.

1259
01:36:53,666 --> 01:36:56,458
Yaga ganuwar

1260
01:36:59,250 --> 01:37:02,833
An samu ta hanyar da ba daidai ba

1261
01:37:03,000 --> 01:37:06,666
An sace cikin kwadayi

1262
01:37:06,875 --> 01:37:10,083
Daga idon jama'a…

1263
01:37:11,041 --> 01:37:11,916
Lokacin da ya dace.

1264
01:37:12,041 --> 01:37:13,041
Kuna nan kudi?

1265
01:37:13,125 --> 01:37:14,250
Ina nan, haka kuma kudin.

1266
01:37:15,083 --> 01:37:20,250
Duk dabaru sama hannun riga
Kada ku yi shakka

1267
01:37:20,541 --> 01:37:23,166
Motoci da yawa. A cikin goma ne?

1268
01:37:23,250 --> 01:37:26,333
Duk dabaru sama hannun riga
Kar a yi shakka…

1269
01:37:26,416 --> 01:37:27,500
Ciki

1270
01:37:27,875 --> 01:37:30,166
-Kai wanene?
-Sashen Haraji.

1271
01:37:30,250 --> 01:37:33,958
Ko da yake daga baya, amma wannan hari daidai ne

1272
01:37:34,125 --> 01:37:39,458
Kamar mari ga hanji…

1273
01:37:39,958 --> 01:37:44,291
'Yar ku na iya wahala
makoma daya da ku.

1274
01:37:44,541 --> 01:37:46,083
Tare da 'ya'yanmu mata.

1275
01:37:47,833 --> 01:37:48,750
Menene to?

1276
01:37:54,458 --> 01:37:55,500
Ana tsammanin wani?

1277
01:37:56,083 --> 01:37:57,125
A'a, yallabai. Me yasa wani zai fito?

1278
01:37:58,791 --> 01:37:59,916
Yallabai, babu kowa a gidan.

1279
01:38:00,791 --> 01:38:06,791
Baƙar fata, an ɓoye…

1280
01:38:07,416 --> 01:38:08,500
Wasa ya kare, Amay.

1281
01:38:08,791 --> 01:38:10,750
A bayyane yake cewa mai ba da labari
an yi sulhu.

1282
01:38:11,166 --> 01:38:14,333
Baƙar fata, an ɓoye

1283
01:38:23,666 --> 01:38:27,500
Ka gafarta mini, Dada Bhai.

1284
01:38:27,750 --> 01:38:28,708
Dada Bhai…

1285
01:38:36,666 --> 01:38:37,666
Dada Bhai!

1286
01:38:39,708 --> 01:38:40,875
Dada Bhai.

1287
01:38:45,666 --> 01:38:46,625
Dada Bhai.

1288
01:38:49,083 --> 01:38:50,000
Sannu.

1289
01:38:50,208 --> 01:38:51,583
Tsohon kwamishina,

1290
01:38:52,916 --> 01:38:53,875
kin manta kirga?

1291
01:38:54,541 --> 01:38:55,500
Shin zan tunatar da ku?

1292
01:38:56,833 --> 01:38:57,708
Biyu.

1293
01:38:58,000 --> 01:38:59,208
Me kuka yi da Vinay?

1294
01:38:59,958 --> 01:39:02,416
Dakatar da kallon Jeetendra
fina-finan Kudu.

1295
01:39:02,666 --> 01:39:04,541
Dan siyasa nagari baya kazanta hannunsa.

1296
01:39:06,500 --> 01:39:07,708
Kuma mai ba da labari bai mutu ba.

1297
01:39:08,458 --> 01:39:09,541
Ya bata ne kawai.

1298
01:39:10,500 --> 01:39:11,750
Yana kan hutun hukuma.

1299
01:39:12,250 --> 01:39:14,333
Na amince da shi.

1300
01:39:22,875 --> 01:39:23,958
Kun nemi crores biyu.

1301
01:39:24,916 --> 01:39:25,916
Wannan biyar ne.

1302
01:39:34,416 --> 01:39:35,333
Duba…

1303
01:39:37,041 --> 01:39:38,208
Mubaya'a ta yanzu ta rantse gare ku.

1304
01:39:38,958 --> 01:39:42,583
A jin ku,
Zan rufe wannan harka da kyau.

1305
01:39:43,750 --> 01:39:44,875
A gabanka.

1306
01:39:46,166 --> 01:39:50,791
Lambar PIL 46, Devendra Gehlot vs.
Dada Manohar Dhankar.

1307
01:39:51,041 --> 01:39:52,083
Na gode ya Ubangiji.

1308
01:39:53,250 --> 01:39:56,916
Honourable, bayan nayi sallama
takardar koke,

1309
01:39:57,458 --> 01:40:00,916
wani ci gaban da ba a zata ba

1310
01:40:01,708 --> 01:40:03,791
ya kawo karkata a lamarin.

1311
01:40:05,541 --> 01:40:10,000
Kuma hakan zai iya mahimmanci
tasiri a yau hukunci.

1312
01:40:10,708 --> 01:40:12,166
Don haka aikina ne

1313
01:40:12,541 --> 01:40:14,916
domin gabatar da wannan a gaban kotu.

1314
01:40:15,416 --> 01:40:17,541
Rike shi zai zama babban zalunci.

1315
01:40:18,125 --> 01:40:19,708
Ci gaba. Kunna shi.

1316
01:40:24,416 --> 01:40:25,500
Kun nemi crores biyu.

1317
01:40:26,333 --> 01:40:27,291
Ga biyar.

1318
01:40:27,875 --> 01:40:29,916
Tun daga wannan lokacin.
Amincina ya rantse gare ku.

1319
01:40:30,000 --> 01:40:31,166
Rashin amincewa, Ubangijina!

1320
01:40:32,541 --> 01:40:35,500
Shaidar lantarki
ba a yarda a kotu.

1321
01:40:35,750 --> 01:40:38,750
Shaida ta zahiri fa?
Shin an yarda da hakan a kotu?

1322
01:40:39,833 --> 01:40:40,791
Mahendra!

1323
01:40:41,833 --> 01:40:42,791
Shigo.

1324
01:40:43,541 --> 01:40:44,458
Ubangijina.

1325
01:41:17,125 --> 01:41:21,625
Ya Ubangiji, dukkan shaida
kuma takardu suna gabanka.

1326
01:41:21,791 --> 01:41:27,583
Na yarda cewa a cikin wannan yanayin, Dada Bhai
bai mallaki wata ƙasa da sunansa ba.

1327
01:41:28,208 --> 01:41:31,916
Amma yana da wani iri
dangantaka da duk waɗannan

1328
01:41:32,208 --> 01:41:36,875
karkashin sunayensu
filayen suna rajista.

1329
01:41:37,166 --> 01:41:41,041
Hasali ma, ya sayi kadarori da dama

1330
01:41:41,208 --> 01:41:45,291
da sunan tsohon masoyinsa Neha Rathod.

1331
01:41:45,666 --> 01:41:49,791
Amma bayan ƴan kwanaki sai ta ga ta mutu.

1332
01:41:50,791 --> 01:41:53,583
An ruwaito shi a matsayin hadari.

1333
01:41:53,916 --> 01:41:55,208
Kuma 'yan sanda sun gaskata shi.

1334
01:41:55,541 --> 01:41:58,541
Dole ne a bincika wannan lamarin.

1335
01:41:58,750 --> 01:42:03,041
Kuma darajar ku, har sai da shaida I
an yi bincike sosai,

1336
01:42:03,125 --> 01:42:07,291
Mr. Manohar Dhankar, aka Dada Bhai, ya kamata

1337
01:42:07,458 --> 01:42:09,916
a haramta masa shiga harkar siyasa.

1338
01:42:10,000 --> 01:42:10,916
Ya Ubangijina.

1339
01:42:11,000 --> 01:42:13,250
Dada Bhai wakili ne
na mutane.

1340
01:42:13,333 --> 01:42:14,750
Mutane suka zabe shi.

1341
01:42:14,875 --> 01:42:16,291
Idan Dada Bhai ya koma sashinsa,

1342
01:42:16,416 --> 01:42:21,041
menene garantin hakan
ba zai yi tasiri a binciken ba?

1343
01:42:21,125 --> 01:42:23,250
-Baya, Ubangijina.
-Ko ba zai yi kokarin tsoratar da shaida ba.

1344
01:42:23,333 --> 01:42:24,250
Ya Ubangijina.

1345
01:42:24,333 --> 01:42:25,708
Dama da hujjoji?

1346
01:42:25,791 --> 01:42:28,791
-Na ki, Ubangijina.
-A daina ƙin yarda koyaushe.

1347
01:42:28,875 --> 01:42:30,791
-Na koshi.
-Kiyaye tarbiyya, don Allah.

1348
01:42:31,041 --> 01:42:32,500
Yi hakuri, Ubangijina.

1349
01:42:32,833 --> 01:42:38,875
Yin bitar shaidar da aka gabatar
a kotu da matsayinsa mai karfi,

1350
01:42:39,000 --> 01:42:43,875
Kotu ta umarci Manohar Dhankar
aka Dada Bhai don nisantar Bhoj.

1351
01:42:44,666 --> 01:42:48,916
Kuma yana ba da umarni don yin tsari
kwamitin bincike

1352
01:42:49,000 --> 01:42:52,625
karkashin jagora
na Jami’in IPS mai ritaya Mista Goenka.

1353
01:43:07,708 --> 01:43:09,375
Kar a sake biyan lauya a tsabar kudi.

1354
01:43:10,416 --> 01:43:11,833
Ko kuma ku fuskanci wani hari.

1355
01:43:14,625 --> 01:43:17,375
To wannan shine wasan ku
suna wasa a fili.

1356
01:43:18,166 --> 01:43:20,625
Kun ba ni tip. Ƙasa.

1357
01:43:21,750 --> 01:43:24,166
A yau, na yi amfani da wannan a matsayin makami
a kan ku.

1358
01:43:25,125 --> 01:43:26,916
Amma sauran tikitina ya kasance asara.

1359
01:43:28,000 --> 01:43:29,083
Gargadi na ƙarshe.

1360
01:43:30,958 --> 01:43:32,875
Duk yana faruwa a gaban idanunka.

1361
01:43:57,708 --> 01:43:58,625
Tashi

1362
01:43:59,833 --> 01:44:01,583
Ubangijina, da zarar na gano

1363
01:44:01,791 --> 01:44:04,375
cewa za a tura takardar koke zuwa gare shi
Za a saurari Bhoj a Babban Kotun,

1364
01:44:04,541 --> 01:44:05,708
Na zo a guje.

1365
01:44:05,791 --> 01:44:08,666
Ina fuskantar babban matsin lamba
daga sama, yallabai. Me za a yi?

1366
01:44:08,875 --> 01:44:10,708
Muna da umarnin gudanar da farmaki
a duk faɗin Bhoj.

1367
01:44:10,958 --> 01:44:13,291
Ina so in ce…

1368
01:44:14,250 --> 01:44:17,041
ko dai ku gaya mani inda kuka ajiye
komai.

1369
01:44:17,708 --> 01:44:19,458
Don haka ba zan sake maimaita kuskuren ba.

1370
01:44:20,291 --> 01:44:22,166
Ko kuma idan ba ku son bayyana shi,

1371
01:44:22,250 --> 01:44:25,333
sa'an nan kuma matsar da shi zuwa wani wuri daban.

1372
01:44:27,208 --> 01:44:29,541
Ubangijina, wannan ba lokacin ba ne
don ba ni kallon bacin rai.

1373
01:44:29,666 --> 01:44:32,916
Idan babban kotun ya musanta
ka sake shiga Bhoj…

1374
01:44:33,750 --> 01:44:36,958
Ya kamata kayanku su kasance lafiya.

1375
01:44:38,791 --> 01:44:40,708
Ina son yin aikina ne kawai.

1376
01:44:46,000 --> 01:44:46,958
Kadada hamsin.

1377
01:44:47,958 --> 01:44:48,916
Kadada dari.

1378
01:44:49,750 --> 01:44:50,916
Kadada dari da hamsin.

1379
01:44:51,791 --> 01:44:52,750
Kadada dari biyu.

1380
01:44:54,166 --> 01:44:55,250
Kadada dari biyu da hamsin.

1381
01:44:55,875 --> 01:44:58,708
Duk ƙasar da kuke so za ta zama naku.

1382
01:44:59,250 --> 01:45:03,083
Aikin ku ne ku tabbatar da hana ni
a Bhoj an ɗaga.

1383
01:45:04,708 --> 01:45:06,583
Kadada dari biyu da hamsin
yakamata yayi kyau.

1384
01:45:10,708 --> 01:45:13,208
Mun sami adadi mai yawa
tsabar kudi a Delhi mai alaƙa da Dada Bhai

1385
01:45:13,291 --> 01:45:14,875
cewa sashen ya gaji
kirga shi.

1386
01:45:15,833 --> 01:45:17,541
Shaidar tana nan.
Dubi.

1387
01:45:18,625 --> 01:45:21,208
Ana amfani da kudin ne ake wawure
kasuwancin otal da wuraren shakatawa.

1388
01:45:21,583 --> 01:45:24,458
Kudi na shigowa ba bisa ka'ida ba
over-invoicing na tushe.

1389
01:45:25,166 --> 01:45:26,125
Mun rufe duka.

1390
01:45:26,541 --> 01:45:29,458
Amma Amay ya kasa kwace gwal din tukuna.

1391
01:45:31,500 --> 01:45:33,041
Soke dakatar dani,

1392
01:45:33,791 --> 01:45:35,166
kuma zan karbo muku zinariyar.

1393
01:45:35,750 --> 01:45:36,791
Da kuma tabbatar da hakan

1394
01:45:37,458 --> 01:45:40,125
Dada Bhai ya kasance yana gujewa haraji
fiye da 500 crores.

1395
01:45:41,541 --> 01:45:43,458
Kuma idan ba za ku iya tabbatar da hakan fa?

1396
01:45:46,833 --> 01:45:48,458
Sa'an nan wannan zai zama hari na ƙarshe
na sana'ata.

1397
01:46:01,833 --> 01:46:02,750
Daya.

1398
01:46:04,500 --> 01:46:05,833
Yanzu, zan iya komawa Bhoj.

1399
01:46:06,333 --> 01:46:07,916
Ina da zama a kan korar na.

1400
01:46:09,583 --> 01:46:10,583
Daya gare ni kuma.

1401
01:46:11,250 --> 01:46:12,708
An soke dakatar da ni

1402
01:46:13,833 --> 01:46:16,125
Wannan karon kunnen doki ne, tsohon kwamishina.

1403
01:46:17,458 --> 01:46:20,041
Amma kirgawa baya tsayawa a daya.

1404
01:46:20,208 --> 01:46:21,125
Gaskiyan ku.

1405
01:46:22,208 --> 01:46:24,041
Zai tsaya kai tsaye
lokacin da ka kai sifili.

1406
01:46:24,791 --> 01:46:25,958
Isasshen barazana.

1407
01:46:27,541 --> 01:46:28,541
Duk wanda ya fara bugewa

1408
01:46:29,500 --> 01:46:31,250
zai kuma kawo karshen kirgawa.

1409
01:46:47,541 --> 01:46:48,541
Yallabai,

1410
01:46:49,583 --> 01:46:54,791
yana riya kamar shi
wanda ya samu lambar zinare a cin hanci da rashawa.

1411
01:46:58,250 --> 01:46:59,250
In gaya musu, Lallan?

1412
01:47:02,666 --> 01:47:03,875
Mu nuna musu, yallabai.

1413
01:47:05,750 --> 01:47:08,791
Don ci gaba da wannan yaƙin,
za ku buƙaci wani kamar ku.

1414
01:47:10,291 --> 01:47:11,708
-Mai gaskiya.
-Ba gaskiya ba, yallabai.

1415
01:47:13,416 --> 01:47:14,291
Rashin gaskiya.

1416
01:47:14,791 --> 01:47:15,708
Hukumar Lafiya ta Duniya?

1417
01:47:16,041 --> 01:47:17,041
Lallan Sudhir.

1418
01:47:17,333 --> 01:47:19,166
Ina fuskantar babbar fuska
matsa lamba daga sama

1419
01:47:19,250 --> 01:47:20,791
don gudanar da hare-hare a ko'ina cikin Bhoj.

1420
01:47:20,875 --> 01:47:22,541
Ko kuma idan ba ku son bayyana shi,

1421
01:47:22,625 --> 01:47:25,250
sa'an nan kuma matsar da shi zuwa wani wuri daban.

1422
01:47:45,041 --> 01:47:48,041
E, yallabai.
Kun ce in jefar da koto.

1423
01:47:48,125 --> 01:47:51,833
kuma Dada Bhai ya fadi don shi.

1424
01:47:52,125 --> 01:47:54,916
Yana motsa duk abin da ya samu
zuwa wani otal da aka bude.

1425
01:48:00,083 --> 01:48:01,000
Sir…

1426
01:48:02,083 --> 01:48:04,333
kaina yana jujjuyawa.

1427
01:48:04,541 --> 01:48:08,041
A'a, a'a, Madam Geeta, wannan shine
ba lokacin da za ku bar kan ku ya juya ba.

1428
01:48:08,375 --> 01:48:10,708
Har yanzu dole ne mu kammala farmaki na 75 na sir.

1429
01:48:13,958 --> 01:48:15,041
Yallabai, abin sha.

1430
01:48:16,916 --> 01:48:21,208
Wannan otal ya fi na ji.

1431
01:48:22,083 --> 01:48:23,000
Yaushe aka bude dan?

1432
01:48:23,125 --> 01:48:25,000
Kimanin wata guda da ya gabata, yallabai.

1433
01:48:27,500 --> 01:48:29,083
Tsawa ce.

1434
01:48:30,875 --> 01:48:33,875
A'a, yallabai.
Babu gizagizai ko tsawa.

1435
01:48:34,416 --> 01:48:36,750
Ba rurin gizagizai ba ne
ko tsawa, ɗa.

1436
01:48:37,666 --> 01:48:42,000
Kurin adalci ne.

1437
01:49:05,166 --> 01:49:07,458
Yi sauri. Ku zo.

1438
01:49:22,875 --> 01:49:23,833
Dakata minti daya.

1439
01:49:24,458 --> 01:49:25,333
Kai wanene?

1440
01:49:27,083 --> 01:49:28,416
Sashen Harajin Shiga.

1441
01:49:29,125 --> 01:49:30,125
Wannan hari ne a otal din.

1442
01:49:30,916 --> 01:49:31,875
Raid?

1443
01:49:33,375 --> 01:49:35,625
Maidowa za a yi daga
wannan otal, na ba ku tabbacin hakan.

1444
01:49:36,666 --> 01:49:40,041
A ina da kuma yaushe ya dogara da iyawarmu.

1445
01:49:40,333 --> 01:49:43,083
Kafin a faɗakar da Dada Bhai,
mu gama wannan.

1446
01:49:43,500 --> 01:49:44,583
-I, sir.
-I, sir.

1447
01:50:06,875 --> 01:50:07,791
Kuna nan?

1448
01:50:08,500 --> 01:50:09,833
Shin kun kuma sami tip?

1449
01:50:11,166 --> 01:50:17,208
Ka ga, wani mai damfarar haraji yana da alaƙa
ga wani, Patnaik.

1450
01:50:17,958 --> 01:50:19,166
Da wani abu.

1451
01:50:19,666 --> 01:50:21,583
Lokacin da kuka rasa komai,

1452
01:50:22,291 --> 01:50:25,791
yana jin daɗin kallon faɗuwar wani.

1453
01:50:26,708 --> 01:50:28,666
To, karshen sakina kenan.

1454
01:50:29,333 --> 01:50:31,541
Lokacin aiki na ƙarshe.

1455
01:50:31,958 --> 01:50:32,916
Mu tafi.

1456
01:50:33,541 --> 01:50:34,500
Zo da ni.

1457
01:50:34,583 --> 01:50:37,541
Abu na ƙarshe don kulawa
na kafin a je gidan yari.

1458
01:50:37,708 --> 01:50:38,833
Yallabai, manaja.

1459
01:50:39,708 --> 01:50:41,958
Tambayar da Dada Bhai ya yi

1460
01:50:42,208 --> 01:50:45,000
ba mai mulki ko adawa ne ya gabatar da shi ba.

1461
01:50:46,041 --> 01:50:48,750
Mun san cewa cin hanci da rashawa na faruwa.

1462
01:50:48,958 --> 01:50:55,541
kuma a kodayaushe muna tadawa
tambayoyi a wannan majalisa da waje.

1463
01:50:57,958 --> 01:50:58,875
Sannu.

1464
01:51:00,083 --> 01:51:01,041
Sannu.

1465
01:51:04,666 --> 01:51:07,000
Amma mun duba cikin awa daya da ta wuce.

1466
01:51:07,083 --> 01:51:09,000
-Shin kun sanar da duk baƙi?
-Na yi.

1467
01:51:09,083 --> 01:51:10,500
Yallabai, wasu daga cikin baƙi
ba sa fitowa.

1468
01:51:10,958 --> 01:51:12,666
-Shin kun gwada daidai?
-Iya.

1469
01:51:12,750 --> 01:51:13,708
Ƙararrawar wuta.

1470
01:51:28,125 --> 01:51:29,166
Shin duk baƙi suna nan?

1471
01:51:29,541 --> 01:51:30,458
E, yallabai.

1472
01:51:30,541 --> 01:51:32,375
Ina za ka, yallabai?
Babu komai a wurin, yallabai.

1473
01:51:32,500 --> 01:51:33,583
-Zo nan.
- Matsar.

1474
01:51:34,333 --> 01:51:36,625
Muna nan akan kasuwancin hukuma.
Yi hankali da kasuwancin ku.

1475
01:51:41,416 --> 01:51:42,375
Bude shi.

1476
01:51:48,833 --> 01:51:49,791
Kayan abinci.

1477
01:51:56,083 --> 01:51:57,083
Yaga wasu.

1478
01:52:00,375 --> 01:52:02,041
- Kame komai.
-Lafiya, sir.

1479
01:52:09,666 --> 01:52:10,875
An yi shi da zinariya.

1480
01:52:11,041 --> 01:52:12,166
Zinariya!

1481
01:52:13,083 --> 01:52:14,500
-Me aka yi da zinariya?
-Wannan.

1482
01:52:25,166 --> 01:52:29,375
Baki! Baki! Baki! Baki! Baki!

1483
01:52:30,000 --> 01:52:35,166
Baki! Baki! Baki! Baki! Baki!

1484
01:52:35,541 --> 01:52:38,125
Yallabai, duk tap akan wannan
An yi ƙasa da zinariya tsantsa.

1485
01:52:38,500 --> 01:52:40,416
Shi ya sa akwai
ba bako a wannan bene, yallabai.

1486
01:52:41,666 --> 01:52:42,541
Kame shi.

1487
01:52:50,916 --> 01:52:51,875
Me ke bayan wannan?

1488
01:52:52,333 --> 01:52:54,750
Dakin wanki ne yallabai.

1489
01:52:57,375 --> 01:52:58,791
Me yasa dakin wanki ba shi da kofa?

1490
01:53:01,291 --> 01:53:04,666
Me kike kallo Madam Geeta?

1491
01:53:05,500 --> 01:53:08,083
Idan kana son burge Amay sir,
sai a rusa bangon.

1492
01:53:12,458 --> 01:53:13,416
Yallabai.

1493
01:53:30,750 --> 01:53:34,375
Duk dabaru sama hannun riga
Kada ku yi shakka

1494
01:53:34,458 --> 01:53:38,208
Kai ne rauni
Kasar na zubar da jini daga

1495
01:53:38,333 --> 01:53:41,958
Duk dabaru sama hannun riga
Kada ku yi shakka

1496
01:53:42,041 --> 01:53:45,875
Kai ne rauni
Kasar na zubar da jini daga

1497
01:53:47,875 --> 01:53:52,500
Kallon duk wannan ya sa ni
jin gaskiya ba shine mafi kyawun siyasa ba.

1498
01:53:54,083 --> 01:54:01,000
Baki! Baki! Baki! Baki! Baki!

1499
01:54:01,541 --> 01:54:06,708
Baki! Baki! Baki! Baki! Baki!

1500
01:54:10,708 --> 01:54:13,375
Duba, CM, Dada Bhai jirgi ne mai nitsewa.

1501
01:54:14,000 --> 01:54:15,375
Kada ku yi tafiya a kan shi.

1502
01:54:16,041 --> 01:54:20,416
Da faɗuwar rana, Patnaik zai nutsar da wannan jirgin.

1503
01:54:21,041 --> 01:54:25,666
Don haka, yayin da Patnaik bisa doka
yana tona dukiyarsa,

1504
01:54:25,791 --> 01:54:28,500
Kuna satar wakilansa ba bisa ka'ida ba?

1505
01:54:36,375 --> 01:54:37,291
CM sir.

1506
01:54:38,291 --> 01:54:39,333
Dakatar da harin…

1507
01:54:40,333 --> 01:54:41,708
ko ki sumbaci gwamnatin ku wallahi.

1508
01:54:42,625 --> 01:54:43,625
Me zan ce?

1509
01:54:44,125 --> 01:54:45,083
Yana min barazana.

1510
01:54:45,291 --> 01:54:46,958
Cibiyar ce ke kula da wannan lamarin.

1511
01:54:47,458 --> 01:54:49,000
Cibiyar ce ke kula da wannan lamarin.

1512
01:54:49,208 --> 01:54:51,250
Ba ni da iko.

1513
01:54:51,375 --> 01:54:53,000
Ba ni da iko.

1514
01:54:58,458 --> 01:54:59,791
Wani labari mai dadi.

1515
01:55:00,416 --> 01:55:04,958
Halayen Dada Bhai's
'Yan majalisar sun fi hotonsa rahusa.

1516
01:55:05,625 --> 01:55:06,750
Na siyo su.

1517
01:55:07,500 --> 01:55:10,250
Kawo su Bajaj.
Kawo su.

1518
01:55:11,791 --> 01:55:13,958
Shigo.

1519
01:55:14,583 --> 01:55:16,583
-Barka da zuwa.
-A gaishe ku.

1520
01:55:17,666 --> 01:55:21,541
Ina taya ku murnar kafa gwamnati
tare da cikakken rinjaye, CM.

1521
01:55:21,625 --> 01:55:23,583
Tauji, kana mamaki.

1522
01:55:24,250 --> 01:55:26,041
Fada min wani abu da ban sani ba.

1523
01:55:26,541 --> 01:55:28,791
Bajaj meye labarin otal din?

1524
01:55:29,375 --> 01:55:32,000
An karya tarihin ku na crores 420.

1525
01:55:32,750 --> 01:55:35,541
Dada Bhai ya juya ya zama
ball mafi girma na sleaze fiye da ni.

1526
01:55:35,833 --> 01:55:38,958
Shi ya sa ya zama fitaccen minista.
alhalin ka kasance dan majalisa.

1527
01:55:43,750 --> 01:55:46,541
Yanzu, fitaccen minista
zai kira Firayim Minista.

1528
01:55:46,875 --> 01:55:47,875
Ta yaya kuka sani?

1529
01:55:49,708 --> 01:55:51,291
Ina da kwarewa ta sirri.

1530
01:55:52,875 --> 01:55:55,791
PREMISTER

1531
01:56:35,583 --> 01:56:39,166
Yallabai, Bakayyanka ma tana nan
in Dada Bhai's safe.

1532
01:56:50,625 --> 01:56:53,583
Buddy, na yi zaton za ka fito
cikin kwana biyu.

1533
01:56:55,791 --> 01:56:56,791
Amma ka dauki hudu.

1534
01:56:57,708 --> 01:56:58,666
Amma ba komai.

1535
01:57:00,166 --> 01:57:01,083
Yi hakuri yallabai.

1536
01:57:06,750 --> 01:57:09,208
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1537
01:57:09,291 --> 01:57:11,541
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1538
01:57:11,625 --> 01:57:14,000
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1539
01:57:14,083 --> 01:57:16,208
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1540
01:57:16,333 --> 01:57:18,583
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1541
01:57:18,666 --> 01:57:21,125
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1542
01:57:21,208 --> 01:57:23,458
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1543
01:57:23,541 --> 01:57:25,958
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1544
01:57:28,083 --> 01:57:33,000
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1545
01:57:35,500 --> 01:57:40,000
- Dogon rai!
- Dada Bhai.

1546
01:57:59,750 --> 01:58:01,625
Yallabai, jama'a sun kusa
shiga otal din.

1547
01:58:01,708 --> 01:58:03,500
Dole ne mu fita
nan take, yallabai.

1548
01:58:47,625 --> 01:58:50,041
Kar a bar jami'in haraji guda ɗaya
gudu!

1549
01:59:11,541 --> 01:59:12,916
Hankalin ka ya tashi?

1550
01:59:14,750 --> 01:59:16,458
Bai ma aure ba?

1551
01:59:17,916 --> 01:59:20,916
Baka da kunya
inyi magana haka akan dana?

1552
01:59:29,583 --> 01:59:33,750
Jajircewar da ake yi wa 'yan mata daga
iyalai nagari suyi karya kamar haka…

1553
01:59:37,333 --> 01:59:38,500
ba ku sani ba.

1554
01:59:43,125 --> 01:59:44,125
Madam--

1555
01:59:46,875 --> 01:59:48,125
Karya kake!

1556
01:59:48,708 --> 01:59:52,125
Karya kake. Duk karya kuke.

1557
01:59:53,166 --> 01:59:55,125
Karya kake.

1558
01:59:56,625 --> 01:59:57,750
Nawa ne shi din?

1559
02:00:10,375 --> 02:00:12,750
Ba ku yi amfani da kowace hanya ta rashin gaskiya ba
zuwa gare ni, Commissioner sir.

1560
02:00:14,291 --> 02:00:15,791
Kai tsaye hari ne.

1561
02:00:17,875 --> 02:00:18,791
Dubi bayan ku.

1562
02:00:26,625 --> 02:00:28,291
Babban jami'in da na fi so na cin hanci da rashawa.

1563
02:00:29,500 --> 02:00:31,125
Tuni kuna fuskantar tuhuma
ga badakalar kasa.

1564
02:00:32,166 --> 02:00:33,333
Kuma na sami kudin.

1565
02:00:34,583 --> 02:00:38,125
Abin da ya rage don nemo shi ne zinare
da kuma takardun zuwa kamfanonin harsashi.

1566
02:00:38,583 --> 02:00:39,500
Na gaya muku…

1567
02:00:40,708 --> 02:00:41,875
taron zai kashe ka.

1568
02:00:42,833 --> 02:00:44,500
Lokacin da doka ta kasa.

1569
02:00:45,541 --> 02:00:47,583
Na yanke hukunci a kotu ta.

1570
02:01:37,916 --> 02:01:40,166
Ranka ya dade, lamarin yana kara yawa
daga iko.

1571
02:01:40,583 --> 02:01:41,875
Dole ne mu dauki mataki.

1572
02:01:42,125 --> 02:01:43,041
Dole ne mu yi harbi.

1573
02:01:56,875 --> 02:01:59,958
-Sir…
-Dakata shi. Babu abin da zai faru.

1574
02:02:00,166 --> 02:02:01,833
Ku duba shi. Ki kawo masa ruwa.

1575
02:02:16,541 --> 02:02:17,541
Waɗannan su ne kalmominku…

1576
02:02:18,541 --> 02:02:20,833
“Duba duk kudin nan, gaskiya
ba ze zama mafi kyawun tsarin ba."

1577
02:02:21,875 --> 02:02:24,791
Yallabai, kana fasa wargi mara kyau
a lokacin da bai dace ba.

1578
02:02:25,791 --> 02:02:27,250
Wannan shine ka'idar zinare na sashen.

1579
02:02:29,041 --> 02:02:30,500
A mayar musu da kudin mutane.

1580
02:02:32,083 --> 02:02:33,083
Ban gane ba, yallabai.

1581
02:03:04,666 --> 02:03:06,208
Kudi!

1582
02:03:08,541 --> 02:03:09,541
Kai!

1583
02:03:11,166 --> 02:03:13,791
Kudi!

1584
02:03:15,541 --> 02:03:16,541
Daya!

1585
02:03:17,375 --> 02:03:18,333
Biyu!

1586
02:03:19,041 --> 02:03:20,083
Uku!

1587
02:03:20,916 --> 02:03:21,875
Hudu!

1588
02:03:22,666 --> 02:03:23,666
Biyar!

1589
02:03:24,458 --> 02:03:25,416
Shida!

1590
02:03:26,166 --> 02:03:29,625
Bakwai, takwas, tara, goma

1591
02:03:30,166 --> 02:03:31,583
Kudi!

1592
02:03:31,916 --> 02:03:33,375
Menene kudi?

1593
02:03:33,708 --> 02:03:35,125
Babu wani abu kamar kudi

1594
02:03:35,500 --> 02:03:36,833
Kamar kudi

1595
02:03:37,250 --> 02:03:38,833
Ƙarin kuɗi, ƙarin matsala

1596
02:03:39,041 --> 02:03:40,458
Babu kudi, babbar matsala

1597
02:03:40,541 --> 02:03:42,250
Ƙarin kuɗi, ƙarin matsala
Babu kudi, babbar matsala

1598
02:03:42,333 --> 02:03:44,458
Bakwai, takwas, tara, goma
Daya!

1599
02:03:44,541 --> 02:03:46,208
-Kudi!
- Biyu!

1600
02:03:46,291 --> 02:03:47,625
Menene kudi?

1601
02:03:47,708 --> 02:03:49,375
-Uku!
-Babu wani abu kamar kudi

1602
02:03:49,458 --> 02:03:51,166
- Hudu!
-Kamar kudi

1603
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- Biyar!
-Ƙarin kuɗi, ƙarin matsala

1604
02:03:53,083 --> 02:03:54,791
- Shida!
-Ba kudi, babbar matsala

1605
02:03:54,875 --> 02:03:56,583
Ƙarin kuɗi, ƙarin matsala
Babu kudi, babbar matsala

1606
02:03:56,666 --> 02:03:58,375
Bakwai, takwas, tara, goma

1607
02:04:08,166 --> 02:04:11,625
Raskal, ku manta da kuɗi
da dakatar da wadancan jami'an.

1608
02:04:16,375 --> 02:04:19,958
Ya kasance soyayya ko kauna

1609
02:04:20,125 --> 02:04:23,375
Ya zama aboki ko abota

1610
02:04:23,750 --> 02:04:28,250
Na leka cikin zuciya...

1611
02:04:28,333 --> 02:04:30,708
Wuri ɗaya na ƙarshe kuma
aiki daya da za a yi.

1612
02:04:31,000 --> 02:04:35,791
Babban ko ƙasa, ciki ko waje, kusa ko faɗi
Labari daya ne a ko’ina

1613
02:04:35,875 --> 02:04:38,208
Kudi!

1614
02:04:38,291 --> 02:04:40,083
Kudi!

1615
02:04:42,500 --> 02:04:43,833
Kudi!

1616
02:04:44,125 --> 02:04:45,500
Menene kudi?

1617
02:04:45,958 --> 02:04:47,375
Babu wani abu kamar kudi

1618
02:04:47,708 --> 02:04:49,166
Kamar kudi

1619
02:04:49,541 --> 02:04:51,041
Ƙarin kuɗi, ƙarin matsaloli

1620
02:04:51,291 --> 02:04:52,708
Babu kudi, manyan matsaloli

1621
02:04:52,791 --> 02:04:54,458
Ƙarin kuɗi, ƙarin matsala
Babu kudi, babbar matsala

1622
02:04:54,541 --> 02:04:56,166
Bakwai, takwas, tara, goma

1623
02:05:13,791 --> 02:05:16,083
Zan iya yin hukunci daga fuskarka
cewa ka san komai.

1624
02:05:16,166 --> 02:05:18,750
Faɗa mana yanzu, ko ku ma za a caje ku.

1625
02:05:19,250 --> 02:05:20,583
Me ya sa ba ku gaya musu ba?

1626
02:05:20,750 --> 02:05:22,291
Idan ba za ku gaya musu ba, to zan.

1627
02:05:23,375 --> 02:05:24,375
To me yasa bazaka fada mana ba?

1628
02:05:24,458 --> 02:05:26,250
-A zan yi.
-Amma yaushe?

1629
02:05:26,333 --> 02:05:27,333
Ina gaya muku a yanzu.

1630
02:05:27,416 --> 02:05:28,375
Fadi riga.

1631
02:05:57,750 --> 02:05:58,750
Daya!

1632
02:05:59,541 --> 02:06:00,541
Biyu!

1633
02:06:01,416 --> 02:06:02,333
Uku!

1634
02:06:03,208 --> 02:06:04,166
Hudu!

1635
02:06:04,916 --> 02:06:05,875
Biyar!

1636
02:06:06,791 --> 02:06:07,666
Shida!

1637
02:06:08,583 --> 02:06:12,041
Bakwai, takwas, tara, goma

1638
02:06:12,541 --> 02:06:14,041
Kudi!

1639
02:06:14,333 --> 02:06:15,791
Menene kudi?

1640
02:06:16,083 --> 02:06:17,583
Babu wani abu kamar kudi

1641
02:06:18,000 --> 02:06:19,416
Kamar kudi

1642
02:06:19,750 --> 02:06:21,291
Ƙarin kuɗi, ƙarin matsaloli

1643
02:06:21,583 --> 02:06:22,958
Babu kudi, manyan matsaloli

1644
02:06:23,041 --> 02:06:24,750
Ƙarin kuɗi, ƙarin matsala
Babu kudi, babbar matsala

1645
02:06:24,833 --> 02:06:26,708
Bakwai, takwas, tara, goma

1646
02:07:06,416 --> 02:07:07,916
Na sami kadara ta ƙarshe kuma.

1647
02:07:08,916 --> 02:07:09,833
Zinariya.

1648
02:07:19,291 --> 02:07:20,625
Kashe wadannan 'yan iska!

1649
02:08:19,375 --> 02:08:21,916
Kafin daukar wani mataki,
ji gaskiya daga bakin 'yan'uwanku.

1650
02:08:22,708 --> 02:08:24,916
Dada Bhai ku yayi amfani
a yi amfani da su a zahiri.

1651
02:09:18,583 --> 02:09:19,541
Uwa!

1652
02:09:29,708 --> 02:09:30,666
Uwa!

1653
02:09:34,625 --> 02:09:35,666
A'a, uwa.

1654
02:09:39,166 --> 02:09:40,958
Nasa ne a kai
na wanda ya yi laifi.

1655
02:09:42,208 --> 02:09:43,125
Ba naki bane Uwa.

1656
02:09:44,500 --> 02:09:45,416
Nawa ne.

1657
02:09:49,000 --> 02:09:50,041
Ki gafarta min Uwa.

1658
02:09:51,416 --> 02:09:54,916
Ki gafarta min Uwa.

1659
02:09:56,083 --> 02:10:02,541
Kun zagi tarbiyyata
da soyayyar mutane.

1660
02:10:05,708 --> 02:10:09,583
Kuma ba za a gafarta maka ba.

1661
02:10:22,833 --> 02:10:25,125
Ki gafarta min Uwa.

1662
02:10:26,250 --> 02:10:28,958
Ki gafarta min Uwa.

1663
02:10:29,833 --> 02:10:31,583
Ki gafarta min Uwa.

1664
02:10:41,041 --> 02:10:42,666
Ya ci amanar mu.

1665
02:10:43,083 --> 02:10:45,583
Ya yi amfani da matanmu.

1666
02:10:45,666 --> 02:10:47,708
Mun bauta masa kamar yadda Allah, amma
sai ya zama dodo.

1667
02:10:47,791 --> 02:10:51,000
-Kashe shi!
-Dakata!

1668
02:10:55,041 --> 02:10:56,083
Ya karya doka.

1669
02:10:57,791 --> 02:10:59,291
Wannan baya nufin ya kamata ku ma.

1670
02:11:03,833 --> 02:11:04,791
Wannan ita ce ƙasar Ubangiji Ram.

1671
02:11:06,625 --> 02:11:09,750
Babu Ravan ko Dushasan
ya kasance yana tsira daga azaba.

1672
02:11:31,708 --> 02:11:33,708
Kun kiyaye maganarku.

1673
02:11:36,708 --> 02:11:38,000
Akwai sauran abu guda da za a yi.

1674
02:11:43,541 --> 02:11:45,458
Ta yaya kuka same ni?

1675
02:11:47,291 --> 02:11:48,708
Ina da gwanintar gano abubuwa.

1676
02:11:51,291 --> 02:11:52,583
Amma me yasa kuka zabe ni?

1677
02:11:58,791 --> 02:12:01,000
Neha jikata ce.

1678
02:12:02,000 --> 02:12:04,208
Kowa ya rasa abin yi.

1679
02:12:05,083 --> 02:12:07,958
Duk suka ji tsoron Dada.

1680
02:12:08,791 --> 02:12:12,625
Da na ga ka tashi
ga taron ba tare da tsoro ba…

1681
02:12:15,291 --> 02:12:18,000
abinda nake tunani shine jikata.

1682
02:12:18,875 --> 02:12:20,208
Kuma na rubuta sunan.

1683
02:12:22,291 --> 02:12:25,000
Na gode sosai dan.

1684
02:12:25,208 --> 02:12:26,958
-Na gode.
-A'a, kawu.

1685
02:12:28,750 --> 02:12:30,250
Ya kamata in gode muku.

1686
02:12:33,125 --> 02:12:34,833
Kai ne ka nuna min hanya

1687
02:12:35,875 --> 02:12:37,083
kama Dada Bhai.

1688
02:12:41,291 --> 02:12:43,291
Dan, zan biya lissafin.

1689
02:12:45,125 --> 02:12:47,291
Kawu ni mai gaskiya ne.

1690
02:12:48,458 --> 02:12:49,791
Ba ni ma shan shayi kyauta.

1691
02:12:51,458 --> 02:12:53,666
Wannan daga Neha ne.

1692
02:13:27,375 --> 02:13:31,375
Kun shiga, amma yaya kuke
shirin fita?




